Paroles et traduction Bvcovia feat. IDK - La început

La început

Că la început, la început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are
La început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are

La început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
O tot făceam ca metodă de evadare
Tu n-ai idee, dac-ai știi măcar cât doare
Când toți aruncă doar cuvinte d-alea mare
Zero consolare, nimeni nu-i total de acord
Te apasă tare, presiunea stă pe corp
Faci din hobby, tre' să îți devină job
Toți au o felie, dar a ta n-o ai la loc
La început pare imposibil, dar mai greu când te ajungi
Iar renunți la oameni, ai gânduri, tre' să le alungi
Nici nu mai știi pe un' să fugi
S-au adunat atâtea drame, nu știi pe care plângi

Că la început, la început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are
La început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are

Ce vrei de la viață, iubire sau o zdreanță?
Ai bâta s-o arunci sau să dai cu ea în baltă
Ai fâșii în conturi, nu-i duci pe lumea cealaltă
Exprim către oameni, printr-o minte încuiată
Ce îți doreai să fii când erai copil?
Ai devenit o serie-n buletin
Greșeala vine, scuzele nu mai vin
Întâmplător, cum astăzi ne întâlnim
Așa e omu', se trage de la natură
Focusat pe zile proaste, în loc de ziua aia bună
Gându' la momente nu mai e, e doar la sumă
Greu să oferi iubire când în schimb primești doar ură

Că la început, la început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are
La început n-a fost unu' să-mi zică că-s tare
Acum se agață toți, doar pentru validare
Și zi-mi cu ce rămâi? Cand toți pleacă, te doare
Zi-mi tu ce rost mai are, zi-mi tu ce rost mai are

Zi-mi tu ce rost mai are
Zi-mi tu ce rost mai are
Uh, zi-mi tu ce rost mai are

In the Beginning

Because in the beginning, at the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore
In the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore

In the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
I was doing it as a way to escape
You have no idea, if you only knew how much it hurts
When they all throw those big words at you
Zero comfort, no one completely agrees
It weighs heavily on you, the pressure on your body
You turn your hobby, it has to become your job
Everyone has a slice, but yours is not in place
In the beginning, it seems impossible, but it's harder when you reach yourself
You give up on people, you have thoughts, you have to chase them away
You don't even know where to run anymore
So many dramas have accumulated, you don't know which one to cry over

Because in the beginning, at the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore
In the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore

What do you want from life, love or a rag?
Do you have the guts to throw it away or throw it in the water?
You have stripes in your accounts, you won't take them to the other world
I express to people, through a locked mind
What did you want to be when you were a kid?
You've become a series in the bulletin
The mistake comes, the apologies don't come anymore
Accidentally, like we meet today
That's how humans are, it comes from nature
Focused on bad days, instead of that good day
Thinking about moments is no more, it's only about the sum
It's hard to give love when you only get hate in return

Because in the beginning, at the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore
In the beginning, there wasn't anyone to tell me I was good
Now they all cling to me, just for validation
And tell me, what are you left with? When they all leave, it hurts
Tell me, what's the point anymore, tell me, what's the point anymore

Tell me, what's the point anymore
Tell me, what's the point anymore
Uh, tell me, what's the point anymore