Paroles et traduction Bvcovia feat. Marko Glass & Cruz - Fraier

Fraier

Yeah, uh
Yeah
Yeah

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Poți să mori un fraier și dacă ești genius, smart
Bagă toată țara droguri, nu-i treabă de festival
Cine dracu' doarme noaptea, când toată lumea e up? (Cine?)
Se furau conturi cu scam-uri, încă de la 13 ani (wooh)
Cine naiba stă pe carte, dacă toți fac combinații?
Copiii visează teancuri c-au văzut și ei la alții
Cum visam și noi la ele, nu-i treabă de generații (uh)
Garda ridică puștanii s-aibă loc mari traficanți
Unu' crede că e bun, altu' crede că e rău
Cum vrei să ajungă doctor dacă a crescut în hău?
Dacă mă-sa e plecată, iar tac-su' e la bulău (yeah)
Viața te face ce ești prin ce-ai văzut în juru' tău

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Poți să mori un simplu prost, dacă o faci doar pe deșteptu'
Una e să-ți meargă capu', alta să te fure netu'
I-am văzut lipsiți de vlagă, s-a văzut, fură curentu'
N-aș vorbi prea multe lucruri, că-mi sucesc băieții textu' (shh)
Ce tot s-a zis și ce a fost deplasat
Singura șansă să bubui e în caz de atentat
Ochii ăștia îți spun multe, sunt desensibilizați
Ai grijă cine te fute, dacă-i grija ești mâncat
Vezi pe unde umbli și cine ai tu dubii
Ce-nvârți când ești tu, singur, și cum ești în fața lumii
Mi-am băgat sufletu'-n asta, ăștia jegu' de sub unghii
Sunt prea împăcat cu mine, nu m-ascund, bro, în refugii (yeah)

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Am trecut prin zile negre, dar au fost și colorate (huh, huh)
Dacă nu pățești nimic, spune-mi tu, ce-o să lași în spate? (Huh)
Multă grijă la tovarăși, că nu oricare ți-e frate
Pân' să stea cu noi la masă are multe să arate (să arate)
Că de când eram puștan știam de fuga de sirene
Ca la Jocurile Olimpice, ești ținut în inele
Cum să nu mai fiu golan când asta-mi curge mie-n vene?
Toată lumea vrea bucate, plină jungla de hiene
And I see them from a far, I know they prayin' that I'm gone
Don't be too high of yourself 'cause you are nothing but a fraud
There was plenty I didn't get when I was young, but now I'm grown
Now we tryna do our best, so live it up, let's get it on

Loser

Yeah, uh
Yeah
Yeah

A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (loyal)
You can die a loser even with straight A's (straight A's)
A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (skrr, skrr)
You can die a loser even with straight A's

You can die a loser even if you're a genius, smart
The whole country's on drugs, it's not about the festival
Who the hell sleeps at night when everyone's up? (Who?)
They were stealing accounts with scams, since they were 13 (wooh)
Who the hell plays by the book, when everyone's cutting corners?
Kids dream of whips they've seen others with
Just like we dreamt of them, it's not about generations (uh)
The cops bust the young ones to make room for big traffickers
One thinks he's good, another thinks he's bad
How can he become a doctor if he grew up in the gutter?
If his mom's gone and his dad's in jail (yeah)
Life makes you who you are through what you see around you

A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (loyal)
You can die a loser even with straight A's (straight A's)
A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (skrr, skrr)
You can die a loser even with straight A's

You can die a simple fool if you're only acting smart
It's one thing to be clever, another to steal Wi-Fi
I've seen them lacking energy, it showed, they're stealing electricity
I won't say too much, my boys will twist my words (shh)
What's been said and what's been out of place
The only way to blow up is in a terrorist attack
These eyes tell you a lot, they're desensitized
Be careful who you screw, if you care, you're done
Watch where you tread and who you doubt
What you're about when you're alone, and who you are in front of the world
I put my soul into this, these calluses under my nails
I'm too much at peace with myself, I don't hide, bro, in shelters (yeah)

A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (loyal)
You can die a loser even with straight A's (straight A's)
A brother ain't your brother if he snitches
The car ain't a rocket if it don't go "skrr-skrr" (skrr, skrr)
A woman is a woman only if she's loyal (skrr, skrr)
You can die a loser even with straight A's

I've been through dark days, but there were also colorful ones (huh, huh)
If nothing happens to you, tell me, what will you leave behind? (Huh)
Be careful with your comrades, not everyone's your brother
Before they sit at the table with us, they have a lot to prove (to prove)
'Cause ever since I was a kid, I knew about running from sirens
Like the Olympics, you're kept in rings
How can I not be a thug when it runs in my veins?
Everyone wants a piece, the jungle's full of hyenas
And I see them from afar, I know they prayin' that I'm gone
Don't be too high of yourself 'cause you are nothing but a fraud
There was plenty I didn't get when I was young, but now I'm grown
Now we tryna do our best, so live it up, let's get it on