Paroles et traduction Bvcovia feat. Marko Glass - Imi Pare Rau

Imi Pare Rau

Yeah, yeah, yeah
Îmi pare rău că nu ne mai suporți deloc
Îmi pare rău că nu ne mai suporți deloc

Îmi pare rău că nu ne mai suporți deloc
Că am chakra deschisă în visele mele de loc
Frații mei fac banii în haos spre top
N-aveam bani de haine, acum mergem spre Dior
Îmi cauți motive n-o să mor
Aruncăm albastre pe covor
Dormi de atâta vreme cred că-i cazul să te scoli
Ești atât de mic în văzul tuturor

Gândurile tale sunt semințele din cap
Ai grijă fam de ele și câte pui la plantat
Mulți râdeau de noi, ne ziceau "N-o să faci rap"
Pun muzica în vânzare, zici că-i lingură de crack
Învârt la asta ca-n blender, nu sunt vreo legendă
Dar oamenii mă știu de parcă am mai trăit odată
Am făcut din asta sectă, mi-am lăsat o amprentă
Unii nu credeau că o pun vreodată
Cu cine te tot cerți, dacă cuvântul e la noi?
Într-una înainte, niciodată înapoi
Șmecheria e banul, nicidecum să fim smardoi
Visam la soare și în zilele cu ploi
Niciodată înapoi
Am făcut gheață din sloi
Am făcut banul din foi

Îmi pare rău că nu ne mai suporți deloc
Că am chakra deschisă în visele mele de loc
Frații mei fac banii în haos spre top
N-aveam bani de haine, acum mergem spre Dior
Îmi cauți motive n-o să mor
Aruncăm albastre pe covor
Dormi de atâta vreme cred că-i cazul să te scoli
Ești atât de mic în văzul tuturor

Îmi pare rău că nu înțelegi deloc
Ai mintea mult prea închisă zici că ai scris ce ai scris la foc
Îmi pare rău că nu pricepi că timpul schimbă chestii bro
Îți e frică de schimbare, de-aia vezi noul ca rău
Cum să comentezi când toată vorba e la noi
Nu mai tre' să mai visezi nu mai există doar noroi
Acum totul e despre muncă, creștem fanii, facem foi
Nu contează ce mai vine, îs pregătit pentru război
Puștii ăștia cred că mă învață pe mine viața
Ia papucii și după te rog să zici care e treaba
Știu bărbați de 16 ani și știu copii de 35
Deci mă piș pe vârsta ta nu dai respect, nu ești nimic

Îmi pare rău că nu ne mai suporți deloc
Că am chakra deschisă în visele mele de loc
Frații mei fac banii în haos spre top
N-aveam bani de haine, acum mergem spre Dior
Îmi cauți motive n-o să mor
Aruncăm albastre pe covor
Dormi de atâta vreme cred că-i cazul să te scoli
Ești atât de mic în văzul tuturor

I'm Sorry

Yeah, yeah, yeah
I'm sorry you can't stand us anymore
I'm sorry you can't stand us anymore

I'm sorry you can't stand us anymore
That I have my chakras open in my dreams, for sure
My brothers make money in chaos, towards the top
We had no money for clothes, now we're heading to Dior
You're looking for reasons, I won't die
We throw blue bills on the carpet
You've been sleeping for so long, I think it's time to wake up
You're so small in everyone's eyes

Your thoughts are the seeds in your head
Take care of them, fam, and how many you plant
Many laughed at us, they said, "You won't make rap"
I put music on sale, you'd say it's a spoon of crack
I spin this like in a blender, I'm not a legend
But people know me as if I've lived before
I made a cult out of this, I left my mark
Some didn't believe I'd ever put it on
Who are you arguing with, if the word is ours?
Always forward, never back
The trick is money, not being thugs
I dreamt of sunshine even on rainy days
Never back
I made ice from sleet
I made money from sheets

I'm sorry you can't stand us anymore
That I have my chakras open in my dreams, for sure
My brothers make money in chaos, towards the top
We had no money for clothes, now we're heading to Dior
You're looking for reasons, I won't die
We throw blue bills on the carpet
You've been sleeping for so long, I think it's time to wake up
You're so small in everyone's eyes

I'm sorry you don't understand at all
Your mind is too closed, as if you wrote what you wrote with fire
I'm sorry you don't get that time changes things, bro
You're afraid of change, that's why you see the new as bad
How can you comment when all the talk is ours
You don't have to dream anymore, there's not just mud
Now it's all about work, growing the fans, making paper
It doesn't matter what comes next, I'm ready for war
These kids think they're teaching me life
Take off your slippers and then please tell me what's up
I know 16-year-old men and I know 35-year-old children
So I piss on your age, you don't give respect, you're nothing

I'm sorry you can't stand us anymore
That I have my chakras open in my dreams, for sure
My brothers make money in chaos, towards the top
We had no money for clothes, now we're heading to Dior
You're looking for reasons, I won't die
We throw blue bills on the carpet
You've been sleeping for so long, I think it's time to wake up
You're so small in everyone's eyes