Paroles et traduction Bvcovia - Lacrimi de mame

Lacrimi de mame

E o lume haos (Haos)
E o lume în care toți fugim numai după bani (După bani)
E o lume haos (Haos)
E o lume în care toți fugim numai după bani
Dar nicioda-tă, niciodată n-o sa uit un țel (Un țel)
Eram doar un puștan din cartier (Din cartier)
Și voiam să nu mai fie la fel (La fel)
Yeah
Deschide-mi sufletu', gurile rele mi-au spus nu-nu-nu (Nu-nu-nu)
Când fac o sumă, o arunc, taifun (Taifun)
O, Doamne, câte mi-au mai stat în drum
Îmi spune că mă place, o ador (O ador)
Pare imposibil, dar știi că e ușor (E ușor)
Iar greutățile, le-am pus la sol (La sol)
La ce folos, dacă nu poți să zbori?

Nicio sumă de bani nu ne poate cumpăra (Oh)
Nicio sumă de bani, mai presus familia (Familia)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic (Lacrimi de mame)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic

Sunt Bvcovia, artistu', trec anii
Mă simt băieți din sărăcie, c-am crescut cu golanii
Îmi iau cureaua din Louis V, merg la concerte cu fanii
Împart o sumă pe stradă, pentru că nu mă fac banii
Și dacă mâine nu-i mai am
Se dă pe față cine a fost mereu loial
Se dă pe față cine a fost mereu dușman (Huh)

Nicio sumă de bani nu ne poate cumpăra (Oh)
Nicio sumă de bani, mai presus familia (Familia)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic (Lacrimi de mame)
Îmi suflii cu ochii ăia albaștri (Ochii albaștri)
Și când o văd, totu'-i fantastic (Mamă)
Iar banii strânși de un elastic (De un elastic)
Lacrimi de mame, șterse, clasic

Mothers' Tears

It's a chaotic world (Chaos)
It's a world where we all run after money (After money)
It's a chaotic world (Chaos)
It's a world where we all run after money
But I'll never, never forget a goal (A goal)
I was just a kid from the neighborhood (From the neighborhood)
And I wanted it to be different (Different)
Yeah
Open my heart, the bad tongues told me no-no-no (No-no-no)
When I make a sum, I throw it away, typhoon (Typhoon)
Oh, Lord, how many have stood in my way
She tells me she likes me, I adore her (I adore her)
It seems impossible, but you know it's easy (It's easy)
And the difficulties, I put them on the ground (On the ground)
What's the use, if you can't fly?

No amount of money can buy us (Oh)
No amount of money, above family (Family)
You blow my mind with those blue eyes (Blue eyes)
And when I see her, everything is fantastic (Mom)
And the money tied with a rubber band (With a rubber band)
Mothers' tears, wiped, classic (Mothers' tears)
You blow my mind with those blue eyes (Blue eyes)
And when I see her, everything is fantastic (Mom)
And the money tied with a rubber band (With a rubber band)
Mothers' tears, wiped, classic

I'm Bvcovia, the artist, the years pass
I feel like boys from poverty, I grew up with thugs
I take my Louis V belt, I go to concerts with the fans
I share a sum on the street, because I don't make money
And if tomorrow I don't have it anymore
It will show who has always been loyal
It will show who has always been an enemy (Huh)

No amount of money can buy us (Oh)
No amount of money, above family (Family)
You blow my mind with those blue eyes (Blue eyes)
And when I see her, everything is fantastic (Mom)
And the money tied with a rubber band (With a rubber band)
Mothers' tears, wiped, classic (Mothers' tears)
You blow my mind with those blue eyes (Blue eyes)
And when I see her, everything is fantastic (Mom)
And the money tied with a rubber band (With a rubber band)
Mothers' tears, wiped, classic