Paroles et traduction Bvcovia - Light Yagami

Light Yagami

M-am tot gândit ce fac
Câte zile mai trag
Câte zile mă zbat
Cu gândurile mele din cap
Mi-au spus că nu se poate, i-am ars
Râdeau la început, prea fals
Râdeau la început, prea fals...

M-am tot gândit ce fac (ce fac)
Câte zile tre' să mai trag
Câte zile tre' să mă zbat
Cu gândurile mele din cap (din cap)
Mi-au spus că nu se poate, i-am ars (i-am ars)
Râdeau la început, prea fals (prea fals)
Râdeau la început, n-au stat (no)
Să vadă câtă muncă am tras (oh)

Am făcut-o bro doar călare pe umerii mei (pe umerii mei)
Am fost doar un om dar am întâlnit și Dumnezei (și Dumnezei)
Am văzut frica și moartea și faima și banii, mi-i iei
La sfârșitul vieții mă duc o legendă să mor, nu-s ca ei
Am stat cu târfe penale și manglitori de cartier (de cartier)
Am văzut luxul și banii și aur gen bijutier (bijutier)
La sfârșitul vieții ne ducem cu toți, suntem toți Dumnezei (toți Dumnezei)
Suntem toți Dumnezei
Aș omorî oameni, aș omorî oameni să o apăr pe mama (pe mama)
Mi-aș vinde iubirea să nu mai simt vreodată teamă (vreodată-n viață)

Aș scoate copiii din foame, din stradă, ce luptă cu drama
Pentru o singură ființă să știu că e bine poți să îmi iei faima
Ia-mi banii din cont
Dacă știu că fac bine, tu brotha chiar poți să-mi iei tot
Sufletul nu e dat, dar îs mort
Ai trecut prin viață inuman? Ești robot!
Pui botul la like-uri și faimă pe net
Vrei să arăți perfect, tre' să fii perfect
Dar Bvcovia te rupe cu gaura în piept
Cu dinții imperfecți, crescut într-un jeg

De cartier la bodegă și bec
De la marfă, pachet
Doar la nivelul de nu-l înțelegi
Plecat dintr-un beci
Stăteam fără geamuri dar banii ce-i făceam i-am băgat în rap
Știam că-s the goat
Coaie-s the goat
Spre vise mărețe din colțuri de bloc
De la cornete și scheme pe loc
Pentru asta am dat tot, pentru asta am să mor

Light Yagami

I've been thinking about what to do
How many more days to hustle
How many more days to struggle
With the thoughts in my head
They told me it's impossible, I burned them
They laughed at first, too fake
They laughed at first, too fake...

I've been thinking about what to do (what to do)
How many more days to hustle
How many more days to struggle
With the thoughts in my head (in my head)
They told me it's impossible, I burned them (I burned them)
They laughed at first, too fake (too fake)
They laughed at first, they didn't stay (no)
To see how much work I put in (oh)

I did it bro, just riding on my shoulders (on my shoulders)
I was just a man but I met gods too (and gods)
I saw fear and death and fame and money, take it
At the end of life I'll go down as a legend to die, I'm not like them
I hung out with criminal whores and neighborhood thugs (neighborhood thugs)
I saw luxury and money and gold like a jeweler (jeweler)
At the end of life we go together, we are all gods (all gods)
We are all gods
I would kill people, I would kill people to protect my mother (my mother)
I would sell my love to never feel fear again (ever in life)

I would take children out of hunger, out of the streets, fighting the drama
For one being to know that they are good, you can take my fame
Take my money from my account
If I know I'm doing good, brotha you can take it all
The soul is not given, but I'm dead
Have you been through life inhuman? You're a robot!
You fall for likes and fame on the net
You want to look perfect, you have to be perfect
But Bvcovia breaks you with the hole in your chest
With imperfect teeth, raised in a mess

From the neighborhood to the bodega and the light bulb
From cargo, package
Just at the level where you don't understand
Left from a basement
I was without windows but the money I made I put into rap
I knew I was the goat
Damn I'm the goat
Towards big dreams from block corners
From cones and schemes on the spot
I gave everything for this, I will die for this