Paroles et traduction Bvcovia - Scrisoare

Scrisoare

Oh-ohh
Astea sunt ultimele file
Astea sunt ultimele file
Yeah
Yeah

Uite ultimele versuri din acest vis prea ciudat
Știu că acuma tot ce ai vrea, sunt femei goale în pat
Nu mai stai pe acasă, doar petreceri ai în cap
Vrei să dai și tu un tun, să te pui pe numărat
Aș vrea să te lași de droguri, de ai ales această cale
Îți doresc să stai pe gânduri, să n-ajungi la închisoare
Să scapi de prieteni falși, ce stau doar după parale
Oricum n-o să vina unu' la tine la înmormântare
Fii băiat isteț, tu poți să te ții și de școală
Ai grijă de sor'-ta să n-ajungă o panaramă
Aspiră dupa vise, chiar dacă ai burta goală
Țin să te felicit, ești la a mia greșeală
Doar greșeala te învață, succesu' înseamnă fame
Știi? Mă-ta ți-a pus mancare, din bănuții de cercei
Când i-ai luat ultima floare?
Simți durerea în ochii ei?
Când i-ai zis un te iubesc, pentru toți anii ăia grei?
Când?

Câteodată te simți atât de singur (Atât de singur)
Durerea se vindecă doar cu timpu' (Doar cu timpu')
Tu poți să fii ceea ce vrei să fii (Oh)
Tu poți să fii ceea ce vrei să fii (Ce vrei să fii)
Câteodată te simți atât de singur (Atât de singur)
Durerea se vindecă doar cu timpu' (Doar cu timpu')
Tu poți să fii ceea ce vrei să fii (Ce vrei să fii)
Tu poți să fii ceea ce vrei să fii

Fii fată descurcăreață, știu că ai un ideal
Într-o lume unde multe pentru bani-s pe Telegram
Iar atunci când iți e greu, să reziști pân' la final
Stai liniștită, Dumnezeu, are un plan
Nu fugi după bărbați, chiar dacă are pește balta
Nu vrei să regreți o viață, și să spui "Așa e soarta"
Ai dat totu' în relație și tot s-o dus cu alta
N-ai pierdut prea multe, fiindcă tu controlezi barca
Uită-te-n oglindă și spune-mi ce vezi în față
L-ai iubit atât de mult, uneori încă ți-e greață
Cum a putut lăsa iubirea pentru o zdreanță?
Știi, bărbații sunt nemernici, dar femeia le dă viață
De asta nu contează cine
Ori prin câte treci, tre' să ai grijă de tine
Într-un final aș vrea să aud, în viitor că o să fii bine
Tu faci makeup-u' frumos, nu el te face pe tine
Te pup!

Letter

Oh-ohh
These are the last pages
These are the last pages
Yeah
Yeah

Here are the last verses of this strange dream
I know now all you want are naked women in bed
You don't stay home anymore, only parties are in your head
You want to make a quick buck, count it all
I wish you would quit drugs, since you chose this path
I wish you would think, so you wouldn't end up in jail
To escape fake friends, who only care about money
Anyway, no one will come to your funeral
Be a smart boy, you can handle school too
Take care of your sister, so she doesn't become a mess
Aspire to dreams, even if your belly is empty
I have to congratulate you, it's your thousandth mistake
Only mistakes teach you, success means fame
You know? Your mom put food on the table, with the money from her earrings
When did you last get her a flower?
Do you feel the pain in her eyes?
When did you tell her you love her, for all those hard years?
When?

Sometimes you feel so lonely (So lonely)
Pain heals only with time (Only with time)
You can be what you want to be (Oh)
You can be what you want to be (What you want to be)
Sometimes you feel so lonely (So lonely)
Pain heals only with time (Only with time)
You can be what you want to be (What you want to be)
You can be what you want to be

Be a resourceful girl, I know you have an ideal
In a world where many are on Telegram for money
And when it's hard, to resist until the end
Be calm, God has a plan
Don't chase men, even if he has the whole pond
You don't want to regret a life, and say "That's fate"
You gave everything in the relationship and it still went with someone else
You haven't lost too much, because you control the boat
Look in the mirror and tell me what you see in front of you
You loved him so much, sometimes it still makes you sick
How could he leave love for a rag?
You know, men are bastards, but women give them life
That's why it doesn't matter who
No matter what you go through, you have to take care of yourself
In the end, I want to hear, in the future that you'll be fine
You do your makeup beautifully, he doesn't make you
Kiss!