Bvcovia - YoungBoy De Romania - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bvcovia - YoungBoy De Romania




YoungBoy De Romania
YoungBoy of Romania
Câteodată simt
Sometimes I feel
Câteodată simt
Sometimes I feel
Yeah
Yeah
Aa
Aa
Asta e povestea unei vieți, rămâne tot ce-am scris
This is the story of a life, it remains all that I wrote
Și dacă mâine mor nu-i nimic rămân aici
And if tomorrow I die it's nothing, I stay here
Poate nu mai e la modă mai scrii din viață
Maybe it's not fashionable anymore to write from life
Într-o lume ce te judecă după chitanță
In a world that judges you by the receipt
Într-o lume în care oamenii râd de sărăcie
In a world where people laugh at poverty
Unde mulți se laudă cu banii din datorie
Where many brag about money from debt
Unde nu mai există zâmbete din simpatie
Where there are no more smiles out of sympathy
Și întreb de ce oare mi se întâmplă mie
And I wonder why this is happening to me
De ce fiu aici scriu real într-o lume fictivă
Why should I be here to write real in a fictional world
Dacă banii înseamnă totul oare când schimbă
If money means everything when will it change me
De ce, Doamne mi-ai dat această misiune
Why, Lord, did You give me this mission
întreb oare câți rapperi încă mai scriu pe bune
I wonder how many rappers still write for real
Zicea și Nimeni Altu' la sfârșit e un cimitir
Nimeni Altu 'said at the end is a cemetery
Și ce fi ales e scriu la fel și în următoarea viață
And what I would have chosen is to write the same in the next life
pot beau un cocktail într-un club plin de figuri
That I can drink a cocktail in a club full of figures
Sau pot beau o bere cu golani din cartier jur
Or I can have a beer with thugs from the hood, I swear
N-am uitat de unde am plecat nici când eram pe străzi
I haven't forgotten where I came from, even when I was on the streets
Încercând manevre cu tot felul de brigăzi
Trying maneuvers with all kinds of brigades
Iar banii ce dansează acum în colț sunt doar un moft
And the money that is now dancing in the corner is just a fad
Dacă m-aș mândri cu bani fi doar un prost
If I was proud of money I would be just a fool
Într-o lume în care sunt puștani, n-au nimic de la viață
In a world where there are kids, they have nothing of life
Le mulțumesc ascultă și le dau speranță
I thank them for listening to me and I give them hope
Zi de zi capul în față
Day by day head in front
Zi de zi pân' la sfârșit de viață
Day by day until the end of life
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
Îmi pare rău să-ți reamintesc dar ești născut deja
I'm sorry to remind you but you're already born
Coițe știi am steaua mea
You know I have my star
Din '93 pentru totdeauna
From '93 forever
Ai fi stat la coadă atunci când era foame?
Would you have stood in line when you were hungry?
Vrei faimă ajuți sau panarame
Do you want fame to help or bullshit
Ești binecuvântat sau ești o jale
Are you blessed or are you a pity
O împarți când o ajungi la milioane?
Will you share when you get to millions?
Ai văzut tovarăși ce au murit pe droguri
You saw comrades who died on drugs
Ai stat cu băieți de cartier la blocuri
Did you hang out with neighborhood boys in the blocks
Sau vorbești căcat la microfon nonstop
Or you talk shit on the microphone nonstop
Vorbești de muncă n-am văzut niciun efort
You talk about work I haven't seen any effort
Zi-le alor tăi un mulțumesc trăiești în comfort
Tell yours a thank you that you live in comfort
Grijă cu cine vorbești acolo poate e un boicot
Be careful who you talk to there maybe it's a boycott
Lasă femei de casă ia tu zdrențele pe top
Leave house women, take your rags on top
Și nu mai plânge în morții tăi dacă primești un block
And don't cry in your dead if you get a block
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again
Câteodată simt ca YoungBoy de România
Sometimes I feel like YoungBoy of Romania
Tre' îmi fac poezia, să-mi apăr felia
I have to do my poetry, to defend my slice
Și sincer nu regret bro nicio faptă
And honestly bro I don't regret any deed
atingi oameni ca mine tre' te mai naști odată
To touch people like me you have to be born again





Writer(s): Ruddy Leonardo Corcino Ramirez, Raduly Ioan Marian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.