а за тебя - By Индия traduction en allemand

а за тебя

А за тебя душа болеет при любых раскладах
Как бы не хотелось, но тебя мне не хватает
Под луной, под солнцем, знай, я мучаюсь, скучаю
Постоянно думаю: где мой человек?

Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?

А я тут, на земле один
Разбит напополам
Но вокруг море половин
Я не возьму это
Пусть вся моя жизнь сгубится
Плевать, где я там буду
Обязательно всё сбудется
Летит душа у немого
Как прежде молча не сможет
Теперь он скажет, что должен
Он скажет всё по-любому
В поисках номера дома
К таким словам ты не готова
Ты знаешь, как это сложно
Я помню вкус твоих губ
Ты самый главный недуг
Ночами вечно я думал
Я думал, думал ты тут
Обидно, что я не глуп
Сложилась вся твоя суть
Ты шаришь, ты знаешь, а как же
Лавина бит намутила
Вези меня, водила
Чтоб ничто не тормозило
Мимо домов, магазинов
От любви лишь ножи в спинах
Жизнь крутилась, что есть силы
Почему хочу уехать
Чтоб ты даже не спросила
Прошу тебя, не сбрасывай
Only ты моя пассия
Время увижу — Casio
Мне нужно тепло на зиму
Вали, давай, за спасибо
Об этом ты меня просила
Ты захотела любви
А я захотел, чтоб кто-то сказал

А за тебя душа болеет при любых раскладах
Как бы не хотелось, но тебя мне не хватает
Под луной, под солнцем, знай, я мучаюсь, скучаю
Постоянно думаю: где мой человек?

Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?

Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?
Где мой человек?

Für dich

Für dich schmerzt meine Seele, egal was passiert
Wie sehr ich es auch nicht wahrhaben will, du fehlst mir
Unter dem Mond, unter der Sonne, wisse, ich quäle mich, vermisse dich
Ständig denke ich: Wo ist mein Mensch?

Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?

Und ich bin hier, auf der Erde, allein
In zwei Teile zerbrochen
Aber um mich herum ist ein Meer von Hälften
Ich werde das nicht annehmen
Mag mein ganzes Leben zugrunde gehen
Egal, wo ich dann sein werde
Es wird alles unbedingt in Erfüllung gehen
Die Seele eines Stummen fliegt davon
Wie früher kann er nicht schweigen
Jetzt wird er sagen, was er muss
Er wird alles auf jeden Fall sagen
Auf der Suche nach der Hausnummer
Auf solche Worte bist du nicht vorbereitet
Du weißt, wie schwer das ist
Ich erinnere mich an den Geschmack deiner Lippen
Du bist meine größte Krankheit
Nachts habe ich immer gedacht
Ich dachte, dachte, du wärst hier
Es ist schade, dass ich nicht dumm bin
Dein ganzes Wesen hat sich herauskristallisiert
Du verstehst, du weißt, aber wie
Die Lawine der Beats hat aufgewühlt
Fahr mich, Fahrer
Damit mich nichts aufhält
Vorbei an Häusern, Geschäften
Von der Liebe nur Messer im Rücken
Das Leben drehte sich, so stark es konnte
Warum will ich wegfahren
Damit du nicht einmal fragst
Ich bitte dich, leg nicht auf
Nur du bist meine Leidenschaft
Wenn ich die Zeit sehe – Casio
Ich brauche Wärme für den Winter
Hau ab, für ein Danke
Darum hast du mich gebeten
Du wolltest Liebe
Und ich wollte, dass jemand sagt

Für dich schmerzt meine Seele, egal was passiert
Wie sehr ich es auch nicht wahrhaben will, du fehlst mir
Unter dem Mond, unter der Sonne, wisse, ich quäle mich, vermisse dich
Ständig denke ich: Wo ist mein Mensch?

Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?

Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?
Wo ist mein Mensch?