любимое кино - By Индия traduction en anglais

любимое кино

Я киноман, ведь ты моё любимое кино
Я могу смотреть на тебя ночью и днём
Ты моя реальность или сон?
Мне уже не важно, главное: я с тобой
Главное, я с тобой, раздели мой огонь
Потом оставь меня одного
От своих тёплых, добрых слов
Я просыпаюсь, говорю стоп
Моменты, кадры — это любовь
И я приму это настолько близко, будто это укол
А ты меня уже наверно никогда не вспомнишь
Честно, так бывает, иногда сердце тревожит
Моя весна с твоей зимой давным-давно в ссоре
Мне бывает море по колено, но мы тонем
А ты меня наверно из мыслей своих гонишь
Теперь тебя вообще не понимаю, да ты гонишь
Вопрос-ответ, ответ-вопрос, кого это устроит?
К тебе у меня толер — теперь сердце не тронешь
Разделите вечность, разделите боли
Но делить твой взгляд с моим, поверь, глазам не стоит
Я дышу к тебе не ровно, может, стану режиссёром
Я пиздец люблю кино, уже ничё не остановит
Мами, мило покажи мне этот двадцать пятый кадр
Пока жизнь меня толкает в неизвестность, ну же, падай
Я живу только фристайл, к чёрту этот сценарий
Это будет мой артхаус, чтобы не сыскало славы
Ты моё любимое кино
Я могу смотреть на тебя ночью и днём
Ты моя реальность или сон?
Мне уже не важно, стоп

Я киноман, ведь ты моё любимое кино
Я могу смотреть на тебя ночью и днём
Ты моя реальность или сон?
Мне уже не важно, главное: я с тобой
Ты моё любимое кино
Я могу смотреть на тебя ночью и днём
Ты моя реальность или сон?
Мне уже не важно, главное: я с тобой

My favorite movie

I'm a cinephile, you're my favorite movie
I can watch you day and night
Are you my reality or a dream?
It doesn't matter anymore, the main thing is: I'm with you
The main thing is, I'm with you, share my fire
Then leave me alone
From your warm, kind words
I wake up, I say stop
Moments, frames - this is love
And I'll take it so close, like a shot
And you probably won't remember me anymore
Honestly, it happens, sometimes my heart is anxious
My spring and your winter have been at odds for a long time
Sometimes the sea is knee-deep for me, but we're drowning
And you're probably driving me out of your thoughts
Now I don't understand you at all, you're driving
Question-answer, answer-question, who will it suit?
I have tolerance for you - now you won't touch my heart
Share eternity, share pain
But sharing your look with mine, believe me, it's not worth it for your eyes
I breathe unevenly towards you, maybe I'll become a director
I love movies, nothing will stop me
Mami, sweetly show me this 25th frame
While life pushes me into the unknown, come on, fall
I live only freestyle, to hell with this scenario
This will be my arthouse, so that it doesn't gain fame
You're my favorite movie
I can watch you day and night
Are you my reality or a dream?
It doesn't matter anymore, stop

I'm a cinephile, you're my favorite movie
I can watch you day and night
Are you my reality or a dream?
It doesn't matter anymore, the main thing is: I'm with you
You're my favorite movie
I can watch you day and night
Are you my reality or a dream?
It doesn't matter anymore, the main thing is: I'm with you