Paroles et traduction By2 - DNA - Remix Version
眼
還在偷瞄些什麼
口在碎碎念什麼
Tes
yeux
guettent
encore
quelque
chose,
ta
bouche
marmonne
quelque
chose
不能說的秘密還哽咽在喉嚨
Les
secrets
inavouables
s'étranglent
encore
dans
ta
gorge
你的戲演的好弱
你的招術又好舊
Ton
jeu
d'acteur
est
faible,
tes
ruses
sont
désuètes
So
tell
me
baby
what're
you
waiting
for?
Alors
dis-moi
bébé,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
早就該自首強詞了太多
沒有用
Tu
aurais
dû
avouer
depuis
longtemps,
tu
as
trop
menti,
ça
ne
sert
à
rien
瞳孔縮放掩不住愛情的計謀
Tes
pupilles
se
dilatent,
elles
ne
peuvent
cacher
la
ruse
de
l'amour
指紋在我手心裡留下你的心動
Tes
empreintes
digitales
dans
la
paume
de
ma
main
laissent
ta
palpitation
DNA說明了你動機跟理由
L'ADN
révèle
tes
motivations
et
tes
raisons
證據攤在你面前
還有什麼話好說
Les
preuves
sont
devant
toi,
que
peux-tu
dire
de
plus
?
你的戲演的好弱
你的招術又好舊
Ton
jeu
d'acteur
est
faible,
tes
ruses
sont
désuètes
So
tell
me
baby
what're
you
waiting
for?
Alors
dis-moi
bébé,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
早就該自首
早就應該知道情網恢恢疏而不漏的
Tu
aurais
dû
avouer
depuis
longtemps,
tu
aurais
dû
savoir
depuis
longtemps
que
le
filet
de
l'amour
est
impitoyable
et
serré
強詞了太多
Tu
as
trop
menti
瞳孔縮放掩不住愛情的計謀
Tes
pupilles
se
dilatent,
elles
ne
peuvent
cacher
la
ruse
de
l'amour
指紋在我手心裡留下你的心動
Tes
empreintes
digitales
dans
la
paume
de
ma
main
laissent
ta
palpitation
DNA說明了你動機跟理由
L'ADN
révèle
tes
motivations
et
tes
raisons
證據攤在你面前
還有什麼話好說
Les
preuves
sont
devant
toi,
que
peux-tu
dire
de
plus
?
瞳孔縮放掩不住愛情的計謀
Tes
pupilles
se
dilatent,
elles
ne
peuvent
cacher
la
ruse
de
l'amour
指紋在我手心裡留下你的心動
Tes
empreintes
digitales
dans
la
paume
de
ma
main
laissent
ta
palpitation
DNA說明了你動機跟理由
L'ADN
révèle
tes
motivations
et
tes
raisons
證據攤在你面前
還有什麼話好說
Les
preuves
sont
devant
toi,
que
peux-tu
dire
de
plus
?
瞳孔縮放掩不住愛情的計謀
Tes
pupilles
se
dilatent,
elles
ne
peuvent
cacher
la
ruse
de
l'amour
DNA說明了你動機跟理由
L'ADN
révèle
tes
motivations
et
tes
raisons
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.