Paroles et traduction By2 - 夢先生

夢先生

作词：张敬豪

夜色透明 微风吹起 满天繁星 闪烁不停 这香气 我想起
你曾说 每次心动 天上就会有颗流星守护爱情 亲爱的
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你会明白 I need u

屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
每次你想要靠近 我总是 不知所措的逃避 那些甜蜜的拥抱
快要冻结我心跳的下一秒

朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你

安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
今晚 我想起 那个你

屏住呼吸 的天台 闭上眼睛 试着勇敢 伸出手 感受你
有点甜 有点心酸 是否这种感觉就是 就是爱呀 亲爱的
我总是一不小心 陷入你 迷人深邃的眼睛 想逃却早已逃不开
想说却总是说不来 每次低头微笑多希望你 会明白

朦胧的清晨 在电话里 我叫醒你 说没想你
慵懒的下午 在微信里 点赞给你 偷偷想你
拥挤的傍晚 我听着歌 我好想你 好想见你
安静的夜晚 我期待着 能梦见你 就赖着你
尽管 这只是 一场梦

Mr. Dream

Lyrics: Zhang Jinghao

Transparent night, a gentle breeze, countless stars twinkling ceaselessly. This scent, it reminds me
You once said, with every heartbeat, a shooting star in the sky would guard our love, my dear.
I always inadvertently fall into your charming, deep eyes. I want to escape but I'm already trapped.
I want to speak but the words won't come. Each time I lower my head and smile, I hope you understand, I need you.

Holding my breath on the rooftop, closing my eyes, trying to be brave, reaching out to feel you.
A bit sweet, a bit sour, is this feeling, is this love, my dear?
Every time you want to get close, I always shy away, avoiding those sweet embraces.
They nearly freeze my heart in the next second.

In the hazy morning, on the phone, I wake you up, saying I didn't miss you.
On a lazy afternoon, on WeChat, I like your posts, secretly missing you.
In the crowded evening, listening to music, I miss you so much, I want to see you.

In the quiet night, I hope to dream of you, to stay with you.
Tonight, I remember, that you.

Holding my breath on the rooftop, closing my eyes, trying to be brave, reaching out to feel you.
A bit sweet, a bit sour, is this feeling, is this love, my dear?
I always inadvertently fall into your charming, deep eyes. I want to escape but I'm already trapped.
I want to speak but the words won't come. Each time I lower my head and smile, I hope you will understand.

In the hazy morning, on the phone, I wake you up, saying I didn't miss you.
On a lazy afternoon, on WeChat, I like your posts, secretly missing you.
In the crowded evening, listening to music, I miss you so much, I want to see you.
In the quiet night, I hope to dream of you, to stay with you.
Even though, this is just a dream.