Paroles et traduction By2 - 就這樣嗎
你不說話我自己解答
Если
ты
не
будешь
говорить,
я
сам
отвечу.
這種沉默有抱歉的想法
В
этом
молчании
есть
идея
сожаления.
怕就只怕沒用的嘴巴
Если
вы
боитесь,
вы
боитесь
бесполезных
ртов.
這個時候不開口留你啊
Я
не
хочу
вас
задерживать.
我們岌岌可危的篱笆
Наш
ненадежный
забор
拆不掉等著哪天倒塌
Я
не
могу
его
снять,
однажды
я
упаду
в
обморок.
祈求完美的家卻敗给距離關卡
Молитесь
за
идеальный
дом,
но
проиграйте
на
расстоянии.
我們的愛長不大
Наша
любовь
не
растет.
我們任由愛化成沙
微小的可怕
Мы
позволяем
любви
превратиться
в
песок,
крошечный
и
ужасный.
在手心中慢慢地落下
Медленно
падая
в
ладонь
原來再見一霎
還是無法
Я
не
могу
снова
увидеть
тебя
на
мгновение.
說出内心的話
Говори
то,
что
говоришь
внутри.
我們單纯的去愛吧
沒那麼複雜
Давай
просто
любить,
это
не
так
уж
сложно.
以為你懂我也真太傻
Глупо
с
моей
стороны
думать,
что
ты
знаешь.
愛停止發芽
來不及開滿遍地鲜花
Любовь
перестает
прорастать
слишком
поздно,
чтобы
расцвести
повсюду
цветами
怕就只怕沒用的嘴巴
Если
вы
боитесь,
вы
боитесь
бесполезных
ртов.
這個時候不開口留你啊
Я
не
хочу
вас
задерживать.
我們岌岌可危的篱笆
Наш
ненадежный
забор
拆不掉等著哪天倒塌
Я
не
могу
его
снять,
однажды
я
упаду
в
обморок.
祈求完美的家卻敗给距離關卡
Молитесь
за
идеальный
дом,
но
проиграйте
на
расстоянии.
我們的愛長不大
Наша
любовь
не
растет.
我們任由愛化成沙
微小的可怕
Мы
позволяем
любви
превратиться
в
песок,
крошечный
и
ужасный.
在手心中慢慢地落下
Медленно
падая
в
ладонь
原來再見一霎
還是無法
Я
не
могу
снова
увидеть
тебя
на
мгновение.
說出内心的話
Говори
то,
что
говоришь
внутри.
我們單纯的去愛吧
沒那麼複雜
Давай
просто
любить,
это
не
так
уж
сложно.
以為你懂我也真太傻
Глупо
с
моей
стороны
думать,
что
ты
знаешь.
愛停止發芽
來不及開滿遍地鲜花
Любовь
перестает
прорастать
слишком
поздно,
чтобы
расцвести
повсюду
цветами
都已腐化(啊
啊
喔)
Был
испорчен.
我們任由回憶秒殺
將淚痕記下
Мы
позволяем
воспоминаниям
вспыхнуть
и
записываем
слезы.
把分手的說法理論化
Теоретизируя
разрыв.
沿著彼此步伐
了無牽掛
Вдоль
темпа
друг
друга
беззаботно
絕對不會對你恨吧
也沒那麼差
Я
ведь
не
стану
тебя
ненавидеть,
правда?
曾經愛過的也不是假
То,
что
я
любил
раньше,
не
было
фальшивкой.
想重新出發
卻害怕我們不夠偉大
Пытаюсь
начать
все
сначала,
но
боюсь,
что
мы
недостаточно
хороши.
我們就這樣嗎
Это
то,
что
мы
делаем?
想重新出發
卻害怕我們不夠偉大
Пытаюсь
начать
все
сначала,
но
боюсь,
что
мы
недостаточно
хороши.
我們就這樣嗎
Это
то,
что
мы
делаем?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
MY.遊樂園
date de sortie
18-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.