Paroles et traduction By2 - 愛的雙重魔力

愛的雙重魔力

Miko：你是我的 最大秘密
小心翼翼 写在日记
Yumi：心跳藏在抽屉 见到了你 才不会分心
远远眼神肯定 你知道 藏不住秘密
合：爱有双重魔力 也苦涩也甜蜜
悄悄地在心底 说一万遍我爱你 爱你
借我勇气 满满地藏在心 一步步走向你
给我爱的魔力 不退缩不犹豫
甜蜜化在嘴里 是告诉你我爱你 爱你
随变奇迹 爱上改变的勇气 都是因为你
Miko：你是我的 最大秘密
小心翼翼 写在日记
Yumi：心跳藏在抽屉 见到了你 才不会分心
远远眼神肯定 你知道 藏不住秘密
爱有双重魔力 也苦涩也甜蜜
悄悄地在心底 说一万遍我爱你 爱你
借我勇气 满满地藏在心 一步步走向你
Miko：给我爱的魔力 不退缩不犹豫
甜蜜化在嘴里 是告诉你我爱你 爱你
合：随变奇迹 爱上改变的勇气 都是因为你
爱有双重魔力 也苦涩也甜蜜
悄悄地在心底 说一万遍我爱你 爱你
借我勇气 满满地藏在心 一步步走向你
给我爱的魔力 不退缩不犹豫
甜蜜化在嘴里 是告诉你我爱你 爱你
随变奇迹 爱上改变的勇气 都是因为你
都是因为你

Двойная магия любви

Мико: Ты мой самый большой секрет,
Осторожно записанный в дневнике.
Юми: Сердцебиение спрятано в ящике, лишь увидев тебя, я могу сосредоточиться.
Уверенный взгляд издалека, ты знаешь, этот секрет не скрыть.
Вместе: В любви двойная магия, и горькая, и сладкая,
Тихо в глубине души говорю тысячу раз: "Я люблю тебя, люблю тебя".
Дай мне смелости, полной, спрятанной в сердце, шаг за шагом иду к тебе.
Дай мне магию любви, без колебаний и сомнений,
Сладость тает во рту, это значит, что я люблю тебя, люблю тебя.
Случайное чудо, полюбить смелость меняться, всё это из-за тебя.
Мико: Ты мой самый большой секрет,
Осторожно записанный в дневнике.
Юми: Сердцебиение спрятано в ящике, лишь увидев тебя, я могу сосредоточиться.
Уверенный взгляд издалека, ты знаешь, этот секрет не скрыть.
В любви двойная магия, и горькая, и сладкая,
Тихо в глубине души говорю тысячу раз: "Я люблю тебя, люблю тебя".
Дай мне смелости, полной, спрятанной в сердце, шаг за шагом иду к тебе.
Мико: Дай мне магию любви, без колебаний и сомнений,
Сладость тает во рту, это значит, что я люблю тебя, люблю тебя.
Вместе: Случайное чудо, полюбить смелость меняться, всё это из-за тебя.
В любви двойная магия, и горькая, и сладкая,
Тихо в глубине души говорю тысячу раз: "Я люблю тебя, люблю тебя".
Дай мне смелости, полной, спрятанной в сердце, шаг за шагом иду к тебе.
Дай мне магию любви, без колебаний и сомнений,
Сладость тает во рту, это значит, что я люблю тебя, люблю тебя.
Случайное чудо, полюбить смелость меняться, всё это из-за тебя.
Всё это из-за тебя.