爱丫爱丫 - By2 traduction en français

爱丫爱丫

把爱留在身边 窗外有个蓝蓝的天
落叶那一瞬间记得 多穿一件
一天过了一天 我的日记却病恹恹
我们隔得太远太远
多喜欢你从来不会说
多在乎你到底懂不懂
你有没有对我一点点心动
爱我的话 给我回答
我的爱丫爱丫没时差
等待是我为你付出的代价
爱我的话 要回答
我只等你等你一句话
走太远 你走太远 你的回答 听不见
一天过了一天 我的日记却病恹恹
我们隔得太远太远
多喜欢你从来不会说
多在乎你到底懂不懂
你有没有对我一点点心动
爱我的话 给我回答
我的爱丫爱丫没时差
等待是我为你付出的代价
爱我的话 要回答
我只等你等你一句话
走太远 你走太远 你的回答 听不见
爱我的话 给我回答
我的爱丫爱丫没时差
等待 是我为你付出的代价
爱我的话 要回答
我只等你等你一句话
走太远 你走太远 你的回答 听不见

Mon amour, mon amour

Gardons l'amour près de nous, il y a un ciel bleu dehors
N'oublie pas de t'habiller chaudement lorsque les feuilles tombent
Jour après jour, mon journal reste moribond
Nous sommes trop loin l'un de l'autre
Je n'arrive pas à te dire à quel point je t'aime
Est-ce que tu comprends à quel point je tiens à toi ?
Est-ce que tu ressens un peu d'attirance pour moi ?
Si tu m'aimes, réponds-moi
Mon amour, mon amour, sans décalage horaire
L'attente est le prix que je paie pour toi
Si tu m'aimes, réponds-moi
Je n'attends que tes mots
Tu es trop loin, tu es trop loin, je n'entends pas ta réponse
Jour après jour, mon journal reste moribond
Nous sommes trop loin l'un de l'autre
Je n'arrive pas à te dire à quel point je t'aime
Est-ce que tu comprends à quel point je tiens à toi ?
Est-ce que tu ressens un peu d'attirance pour moi ?
Si tu m'aimes, réponds-moi
Mon amour, mon amour, sans décalage horaire
L'attente est le prix que je paie pour toi
Si tu m'aimes, réponds-moi
Je n'attends que tes mots
Tu es trop loin, tu es trop loin, je n'entends pas ta réponse
Si tu m'aimes, réponds-moi
Mon amour, mon amour, sans décalage horaire
L'attente est le prix que je paie pour toi
Si tu m'aimes, réponds-moi
Je n'attends que tes mots
Tu es trop loin, tu es trop loin, je n'entends pas ta réponse