Paroles et traduction Byron - Marea

Marea

Impletind priviri degustam lumea
Respiram aerul noptii asezati pe nisip
Aruncam inocent zaruri de plumb
Destine invirtind pina la rasarit
Doi crabi inclestati intr-un dans paralel
La un capat de lume pe-un tarm uitat
Desculti aler gind pe faleze pustii
Sfidind gravitatii cu-n aer distrat

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Ne-ntilnim la mijloc undeva in lume intimplator
Improvizam fara s-avem vreun plan
Aruncam cite o rida despre cum e sa fii
Ne tinem de mina ca de-un ultim liman
Clandestin tranversam pe un pod delicat
Tabuuri pierdute intr-un ev depasit
Sufocindu-ne spaimele intram in birlog
Sa imblinzim un balaur usor adormit

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Orice zi e aceeasi zi mai mereu
Viata se scurge regulat dupa plan
Sclipirea spontana se preface-n cliseu
IQ-ul devine un roman

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Marea

With intertwined glances we savor the world
Breathing the night air, sitting on the sand
We innocently cast leaden dice
Inverting destinies until dawn
Two intertwined crabs in a parallel dance
At the end of the world on a forgotten shore
Barefoot, we run and think on deserted cliffs
Defying gravity with an absent-minded air

We sink into the waves
Completely confident
We sink into the waves
Completely confident

We meet somewhere in the world by chance
We improvise without a plan
We throw out a few lines about what it's like to be
We hold hands like it's our last refuge
Clandestinely, we cross a delicate bridge
Lost taboos in a bygone era
Suffocating our fears, we enter the lair
To tame a slightly sleepy dragon

We sink into the waves
Completely confident
We sink into the waves
Completely confident

We sink into the waves
Completely confident
We sink into the waves
Completely confident

Every day is more or less the same
Life flows regularly according to plan
The spontaneous spark turns into a cliché
IQ becomes a novel

We sink into the waves
Completely confident
We sink into the waves
Completely confident

We sink into the waves
Completely confident
We sink into the waves
Completely confident