Play Too Nice - Byron Juane traduction en allemand

Play Too Nice

I'm too young, wild and dumb, can't appreciate, yeah
I just learn like I'm drunk, let me deviate, yeah
Where you at?
On the way?
What's your ETA?
Yeah
I just had to say
Yeah yeah, shawty way too fine to be local, uh
What's been on your mind, gotta know what's up
Ain't no ice on her wrist, ain't no bands in the clip
Tryna slide through cool you ain't got a curve
I know just your type, she don't really trust
But it's just one time really ain't enough
Let's go stay low key, shawty, put the blame on me
But you know I can't let you leave

'Cause I can't stand to be alone
If this ain't right, I'll take a wrong
They say real love can take a toll
I'm damaged girl, it's for you alone

'Cause baby don't play too nice
Oh, she cold as ice
You'd need a run-around of my life
Yeah she just that type
But baby don't play too nice
Oh, she cold as ice
You'd need a run-around of my life
Yeah she just that type
Baby don't play too nice
Shawty, she cold as ice
Baby don't play too nice
Shawty, she cold as ice

You don't give time of day what I gotta do, ayy
All these texts, no reply, now I fell away, yeah
Why you cold? Who you trust and they damaged you?
You don't know what's true
Yeah yeah, now way too tired just to give it up
Gotta prove you wrong and I really love
Gotta drive in the whip, make a way, make a trip
You can take your time, I ain't tryin' to rush
I know just your type, she don't really trust
But it's just one time really ain't enough
Let's go stay low key, shawty, put the blame on me
But you know I can't let you leave

'Cause I can't stand to be alone
If this ain't right, I'll take a wrong
They say real love can take a toll
I'm damaged girl, it's for you alone

'Cause baby don't play too nice
Oh, she cold as ice
You'd need a run-around of my life
Yeah she just that type
But baby don't play too nice
Oh, she cold as ice
You'd need a run-around of my life
Yeah she just that type

Baby don't play too nice
Shawty, she cold as ice
Baby don't play too nice
Shawty, she cold as ice

[?], I know that dude

Spiel nicht zu nett

Ich bin zu jung, wild und dumm, kann es nicht schätzen, yeah
Ich lerne wie betrunken, lass mich abschweifen, yeah
Wo bist du?
Unterwegs?
Was ist deine ETA?
Yeah
Musste ich einfach sagen
Yeah yeah, Mädel viel zu hübsch für lokal, uh
Was geht dir durch den Kopf, muss wissen was los ist
Kein Ice am Handgelenk, keine Bänder im Clip
Versuche cool rüberzukommen, du hast keine Kurve
Ich kenn genau deinen Typ, sie vertraut nicht wirklich
Aber nur einmal ist wirklich nicht genug
Lass uns low key bleiben, Mädel, schieb die Schuld auf mich
Aber du weißt, ich kann dich nicht gehen lassen

Weil ich es nicht ertrage, allein zu sein
Wenn das nicht richtig ist, nehm ich das Falsche
Sie sagen, echte Liebe kann fordern
Ich bin kaputt, Mädel, nur für dich

Weil Baby, spiel nicht zu nett
Oh, sie ist kalt wie Eis
Du brauchst einen Rundgang durch mein Leben
Yeah sie ist einfach dieser Typ
Aber Baby, spiel nicht zu nett
Oh, sie ist kalt wie Eis
Du brauchst einen Rundgang durch mein Leben
Yeah sie ist einfach dieser Typ
Baby, spiel nicht zu nett
Mädel, sie ist kalt wie Eis
Baby, spiel nicht zu nett
Mädel, sie ist kalt wie Eis

Du schenkst mir keine Zeit, was muss ich tun, ayy
All diese Nachrichten, keine Antwort, jetzt fall ich ab, yeah
Warum bist du kalt? Wem vertraust du und wer hat dich verletzt?
Du weißt nicht, was wahr ist
Yeah yeah, jetzt zu müde, um einfach aufzugeben
Muss dich widerlegen und ich liebe wirklich
Muss ins Auto steigen, einen Weg finden, eine Reise machen
Du kannst dir Zeit lassen, ich will nicht drängen
Ich kenn genau deinen Typ, sie vertraut nicht wirklich
Aber nur einmal ist wirklich nicht genug
Lass uns low key bleiben, Mädel, schieb die Schuld auf mich
Aber du weißt, ich kann dich nicht gehen lassen

Weil ich es nicht ertrage, allein zu sein
Wenn das nicht richtig ist, nehm ich das Falsche
Sie sagen, echte Liebe kann fordern
Ich bin kaputt, Mädel, nur für dich

Weil Baby, spiel nicht zu nett
Oh, sie ist kalt wie Eis
Du brauchst einen Rundgang durch mein Leben
Yeah sie ist einfach dieser Typ
Aber Baby, spiel nicht zu nett
Oh, sie ist kalt wie Eis
Du brauchst einen Rundgang durch mein Leben
Yeah sie ist einfach dieser Typ

Baby, spiel nicht zu nett
Mädel, sie ist kalt wie Eis
Baby, spiel nicht zu nett
Mädel, sie ist kalt wie Eis

[?], ich kenne den Typen