Tempted to Touch - Byron Lee , The Dragonaires traduction en allemand

Tempted to Touch

To all the ladies in the dance
I lose all control when I see you
Standing there in front of me
Your style, your clothes, your hair
You fair woman, you look so sexy
De way you wine and, de way you dance
And de way that you twist and turn your waist
Leaves me wanting, leaves me yearning
Leaves me feelin for a taste

Before the end of the night
I wanna hold you so tight
You know I want you so much
And I'm so tempted to touch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch

To all ma ladies in the dance
I don't even know your name
Little woman I don't even know your age
But there's something about you girl
When I see you wining in front the stage
Please forgive me, please excuse me
But there's nothing else that a man can do

I can't help myself little woman
I just need to be next to you
Before the end of the night
I wanna hold you so tight
You know I want you so much
And I'm so tempted to touch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch

I wanna feel you, I wanna squeeze you
I wanna hug and kiss and caress you
I wanna love you, I wanna touch you
I'll place no one else above you
I wanna feel you, I wanna squeeze you
I wanna touch and kiss and caress you
I wanna love you, I wanna touch you
You know woman I wanna wings of a dove you

Before the end of the night
I wanna hold you so tight
You know I want you so much
And I'm so tempted to touch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I need you so much
Tempted to touch, tempted to touch
Little woman, man I'm inside your clutch

Versucht zu berühren

An alle Damen im Tanz
Ich verliere die Kontrolle, wenn ich dich sehe
Wie du da vor mir stehst
Dein Stil, deine Kleidung, dein Haar
Du schöne Frau, du siehst so sexy aus
Die Art, wie du dich bewegst, die Art, wie du tanzt
Und die Art, wie du deine Hüften drehst und wendest
Lässt mich verlangen, lässt mich sehnen
Lässt mich nach einer Kostprobe fühlen

Bevor die Nacht endet
Möchte ich dich so fest halten
Du weißt, ich will dich so sehr
Und ich bin so versucht, dich zu berühren
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen

An all meine Damen im Tanz
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Kleine Frau, ich kenne nicht einmal dein Alter
Aber da ist etwas an dir, Mädchen
Wenn ich dich vor der Bühne tanzen sehe
Bitte verzeih mir, bitte entschuldige mich
Aber es gibt nichts anderes, was ein Mann tun kann

Ich kann mir nicht helfen, kleine Frau
Ich muss einfach in deiner Nähe sein
Bevor die Nacht endet
Möchte ich dich so fest halten
Du weißt, ich will dich so sehr
Und ich bin so versucht, dich zu berühren
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen

Ich möchte dich fühlen, ich möchte dich drücken
Ich möchte dich umarmen, küssen und streicheln
Ich möchte dich lieben, ich möchte dich berühren
Ich werde niemanden über dich stellen
Ich möchte dich fühlen, ich möchte dich drücken
Ich möchte dich berühren, küssen und streicheln
Ich möchte dich lieben, ich möchte dich berühren
Du weißt, Frau, ich möchte dich wie eine Taube umschweben

Bevor die Nacht endet
Möchte ich dich so fest halten
Du weißt, ich will dich so sehr
Und ich bin so versucht, dich zu berühren
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich brauche dich so sehr
Versucht zu berühren, versucht zu berühren
Kleine Frau, ich bin in deinen Fängen