Paroles et traduction Byz - Din prins

Din prins

Har jag verkligen ett hjärta
Kommer du nånsin kunna få mig att tro
Kommer jag uppleva den smärta
Som du upplevde när den framtiden dog
Känns som allting jag tog var din tillit
Du öppna upp och sedan vände jag om
Har låst min dörr kom aldrig in hit
Här är det mörker och jag sårar dig som du är en utav dom
Som jag
Skiter iJag är så självisk när jag
Sliter i
Ditt hjärta hit och dit
Nä jag sviker dig
Och för att du är underbar kan jag inte stanna kvar
Men om vi möts igen den dagen då jag kan ge dig allting, ge dig allt av mig
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
Men om vi ses igen den dagen då jag kan visa dig allting, visa dig allt av mig
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
För jag visste mycket väl när vi träffades där
Att det här o vara kär är någonting som jag är
Väldigt dålig på vara och jag talar aldrig om
Om dom som jag lämnar bakom
Men med tårar i ögat jag backade bort
Ingen vågade fråga jag snackade kort
Å ögon fuckade smått
Å när jag tackade torrt
Å sedan kysste din kind och har packat och gått
Å såg inte dig och din hälsa, nej
Å hur jag ljuger om jag säger att jag älskar dig
Du är en viktig del av mitt liv
Å vi delar den tid som var positiv
Å helt underbar, nej, du var underbar
Men nu raderar jag dig sakta inget nummer kvar
Om det var 100 dar nu undrar jag vad du gör med mig
Killen du älskar det undrar jag
Och jag vet jag gjorde fel
Så jag tittade ner
När jag berättade om känslor
Medans orden förblev
En lögn och hopp inge men
För det som står på jag ber dig om förlåtning
Jag gråter aldrig
Jag låter den här låten få gråta för dig
Jag låter den här låten få låta för dig
Det löser inte gåtan men jag värnar om dig
Det hjälper inte någon men min hjärna kommer
Inte överens med mitt hjärta
Och du ska veta att jag skäms för mitt hjärta
Har aldrig ljugit men jag duger inte för det
För det krävs det någon annan och jag kvävs
Och blir förbannad på en väg
Jag borde stanna
Där jag stammar samma saker
I en värld där jag är naken utan självförsvar och vapen
Och jag går själv så underbarast
Har jag verkligen ett hjärta
Kommer du nånsin kunna få mig att tro
Kommer jag uppleva den smärta
Som du upplevde när den framtiden dog
Känns som allting jag tog

Ton prince

Ai-je vraiment un cœur ?
Pourrais-tu jamais me faire croire ?
Vais-je ressentir la douleur
Que tu as ressentie quand cet avenir est mort ?
J'ai l'impression que tout ce que j'ai pris, c'est ta confiance
Tu t'es ouvert, et puis j'ai fait demi-tour
J'ai verrouillé ma porte, ne rentre pas ici
Ici, c'est l'obscurité, et je te blesse comme si tu étais l'un d'eux
Comme moi
Je m'en fiche, je suis tellement égoïste quand je
Déchire
Ton cœur ici et là
Non, je te trahis
Et parce que tu es magnifique, je ne peux pas rester
Mais si nous nous retrouvons un jour, ce jour-là, je pourrai tout te donner, te donner tout de moi
Mais ce n'est pas possible, je ne peux pas être ton prince, pas maintenant
Mais si nous nous retrouvons un jour, ce jour-là, je pourrai te montrer tout, te montrer tout de moi
Mais ce n'est pas possible, je ne peux pas être ton prince, pas maintenant
Car je le savais très bien quand nous nous sommes rencontrés là-bas
Que tout ça, être amoureux, c'est quelque chose que je suis
Très mauvais à être, et je ne parle jamais de
Ceux que je laisse derrière moi
Mais avec des larmes aux yeux, j'ai reculé
Personne n'a osé me poser de questions, j'ai parlé brièvement
Et mes yeux étaient un peu embrumés
Et quand j'ai remercié sèchement
Et puis j'ai embrassé ta joue, j'ai fait mes bagages et je suis parti
Et je n'ai pas vu ton bien-être, non
Et comment je mens si je dis que je t'aime
Tu es une partie importante de ma vie
Et nous partageons le temps qui était positif
Et absolument magnifique, non, tu étais magnifique
Mais maintenant, je t'efface lentement, aucun numéro ne reste
Si c'était 100 jours maintenant, je me demande ce que tu ferais avec moi
Le mec que tu aimes, je me demande
Et je sais que j'ai fait une erreur
Alors j'ai baissé les yeux
Quand j'ai parlé de sentiments
Alors que les mots sont restés
Un mensonge et un espoir ne donne rien, mais
Pour ce qui est écrit, je te demande pardon
Je ne pleure jamais
Je laisse cette chanson pleurer pour toi
Je laisse cette chanson chanter pour toi
Ça ne résout pas l'énigme, mais je tiens à toi
Ça n'aide personne, mais mon cerveau ne va pas
Être d'accord avec mon cœur
Et tu dois savoir que j'ai honte de mon cœur
Je n'ai jamais menti, mais je ne suis pas fait pour ça
Parce que ça demande quelqu'un d'autre, et j'étouffe
Et je me fâche sur une route
Je devrais rester
Là où je bégaie les mêmes choses
Dans un monde où je suis nu sans défense ni armes
Et je marche seul, tellement magnifique
Ai-je vraiment un cœur ?
Pourrais-tu jamais me faire croire ?
Vais-je ressentir la douleur
Que tu as ressentie quand cet avenir est mort ?
J'ai l'impression que tout ce que j'ai pris