Paroles et traduction Byz - Din prins

Din prins

Har jag verkligen ett hjärta
Kommer du nånsin kunna få mig att tro
Kommer jag uppleva den smärta
Som du upplevde när den framtiden dog
Känns som allting jag tog var din tillit
Du öppna upp och sedan vände jag om
Har låst min dörr kom aldrig in hit
Här är det mörker och jag sårar dig som du är en utav dom
Som jag
Skiter iJag är så självisk när jag
Sliter i
Ditt hjärta hit och dit
Nä jag sviker dig
Och för att du är underbar kan jag inte stanna kvar
Men om vi möts igen den dagen då jag kan ge dig allting, ge dig allt av mig
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
Men om vi ses igen den dagen då jag kan visa dig allting, visa dig allt av mig
Men det går inte, kan inte vara din prins, inte nu
För jag visste mycket väl när vi träffades där
Att det här o vara kär är någonting som jag är
Väldigt dålig på vara och jag talar aldrig om
Om dom som jag lämnar bakom
Men med tårar i ögat jag backade bort
Ingen vågade fråga jag snackade kort
Å ögon fuckade smått
Å när jag tackade torrt
Å sedan kysste din kind och har packat och gått
Å såg inte dig och din hälsa, nej
Å hur jag ljuger om jag säger att jag älskar dig
Du är en viktig del av mitt liv
Å vi delar den tid som var positiv
Å helt underbar, nej, du var underbar
Men nu raderar jag dig sakta inget nummer kvar
Om det var 100 dar nu undrar jag vad du gör med mig
Killen du älskar det undrar jag
Och jag vet jag gjorde fel
Så jag tittade ner
När jag berättade om känslor
Medans orden förblev
En lögn och hopp inge men
För det som står på jag ber dig om förlåtning
Jag gråter aldrig
Jag låter den här låten få gråta för dig
Jag låter den här låten få låta för dig
Det löser inte gåtan men jag värnar om dig
Det hjälper inte någon men min hjärna kommer
Inte överens med mitt hjärta
Och du ska veta att jag skäms för mitt hjärta
Har aldrig ljugit men jag duger inte för det
För det krävs det någon annan och jag kvävs
Och blir förbannad på en väg
Jag borde stanna
Där jag stammar samma saker
I en värld där jag är naken utan självförsvar och vapen
Och jag går själv så underbarast
Har jag verkligen ett hjärta
Kommer du nånsin kunna få mig att tro
Kommer jag uppleva den smärta
Som du upplevde när den framtiden dog
Känns som allting jag tog

Твоя принцесса

Есть ли у меня вообще сердце?
Сможешь ли ты когда-нибудь заставить меня поверить?
Испытаю ли я когда-нибудь ту же боль,
Что и ты, когда рухнуло наше будущее?
Кажется, что, забирая всё, я забрал и твоё доверие.
Ты открылась, а я отвернулся.
Запер свою дверь, не впуская тебя.
Здесь мрак, и я раню тебя, словно ты одна из тех,
Кого я…
Предаю. Я так эгоистичен, когда
Разрываю
Твоё сердце на части.
Да, я предаю тебя.
И, поскольку ты прекрасна, я не могу остаться.
Но если мы встретимся снова в тот день, когда я смогу дать тебе всё, всего себя,
Но это невозможно, я не могу быть твоим принцем, не сейчас.
Но если мы встретимся снова в тот день, когда я смогу показать тебе всё, всего себя,
Но это невозможно, я не могу быть твоим принцем, не сейчас.
Ведь я прекрасно понимал, когда мы только встретились,
Что эта ваша любовь – это то, в чём я
Совершенно безнадёжен, и я никогда не говорю
О тех, кого оставляю позади.
Но со слезами на глазах я отступил,
Никто не осмелился спросить, я говорил коротко,
А глаза мои бегали,
И я сухо попрощался,
А затем поцеловал тебя в щёку, собрал вещи и ушёл.
И не смотрел на тебя, на твоё состояние, нет.
И как же я лгу, когда говорю, что люблю тебя.
Ты — важная часть моей жизни,
И мы делим то время, которое было счастливым
И совершенно прекрасным, нет, это ты была прекрасна.
Но теперь я медленно стираю тебя, не оставляя и номера.
Если бы это были 100 дней, интересно, что бы ты сделала со мной?
Интересно, парень, которого ты любишь.
И я знаю, что поступил неправильно,
Поэтому я опустил глаза,
Когда говорил о чувствах,
Пока мои слова оставались
Ложью и надеждой, но...
За всё, что было, прошу у тебя прощения.
Я никогда не плачу.
Я позволю этой песне плакать за тебя.
Я позволю этой песне плакать за тебя.
Это не решит загадку, но я оберегаю тебя.
Это никому не поможет, но мой разум
Не согласен с моим сердцем.
И знай, что мне стыдно за своё сердце.
Никогда не лгал, но я не гожусь для этого.
Для этого нужен кто-то другой, а я задыхаюсь
И злюсь на этот путь.
Мне следует остаться
Там, где я заикаюсь, повторяя одно и то же,
В мире, где я наг, беззащитен и безоружен.
И я ухожу сам, такой чудесный.
Есть ли у меня вообще сердце?
Сможешь ли ты когда-нибудь заставить меня поверить?
Испытаю ли я когда-нибудь ту же боль,
Что и ты, когда рухнуло наше будущее?
Кажется, что, забирая всё,