Paroles et traduction Byz - Hey där

Hey där

Men ska det va så svårt att få nå nullning här inatt?

Hey där
Men ska du gå
Säg mig vadå
Ska vi ta sällskap
Här ta min hand
Gå med varann
Jag menar allvar
En tjej som dig
Ska ej gå själv
Det är mitt ansvar
Sluta följ mig omkring
För jag vet vad du vill
Och du får ingenting

Vinglar in, odräglig lika härlig som vanligt
Har varit nog med ärlig genom kvällen som varit
Har druckit alldeles för mycket
Tyckte folket på festen
Dom gjorde klart, jag var den objudna gästen
Dags att dra, dags att packa ihop
Och packa ner lite mer, fucka ur som en tok
Jag börja skrika och svinga
Och springa runt i en ring
Jag välte byrån i farten och fatta fan ingenting
Och sen på vägen genom dörren ramlade jag ut i rabatten
Så med trasiga kläder vingla jag ut där i natten
Mitt enda mål där var att få med den där bruden med brösten
Från festen, förresten, jag va inte ledsen
För inte långt, efter incidenten i huset
Var jag på krogen i ruset, och mingla runt där bland tusen
Men ska det va så svårt att få nå nullning här inatt?

Hey där
Men ska du gå
Säg mig vadå
Ska vi ta sällskap
Här ta min hand
Gå med varann
Jag menar allvar
En tjej som dig
Ska ej gå själv
Det är mitt ansvar
Sluta följ mig omkring
För jag vet vad du vill
Och du får ingenting

Vad ska jag göra, jag är full men jag försöker
Men inget går min väg
Jag smörar på, ger komplimanger och jag nöter
Jag undrar vad det är

För vid baren erfaren stod jag i vimlet och dreggla
Tog på en stjärt, 'jag vill ha den' (Va fan!)
Sa jag och fick mig en slägga (Smack)
Sen blev det natt i minst en kvart
Och sen när ja vaknade till
'Hur är det fatt?' fråga en tjej
Jag svara 'Jo det är chill!

Hur skulle de va me en öl?'
Hon svara 'Tack det är bra!
Är här med killen hämtar jackan och så ska vi nog dra'
'Du kan dra!' svara jag
Och stappla inåt mot golvet
Där rappen spelas från tolvor
Och brudar dansar runt om mig
Shit man, jag var Usher där ett tag
Jag dansa hetast och grymmast
Och jag var bäst tyckte ja!
Jag gled
Fumligt fram till första bruden jag såg
Hon titta snett på min dans och dansa snabbt därifrån
För med brudar gick de trögt
Efter många försök
Där jag fått smällar av flera
Så gick jag hem och onanera
Men ska det va så svårt att få nå nullning här inatt?

Hey där
Men ska du gå
Säg mig vadå
Ska vi ta sällskap
Här ta min hand
Gå med varann
Jag menar allvar
En tjej som dig
Ska ej gå själv
Det är mitt ansvar
Sluta följ mig omkring
För jag vet vad du vill
Och du får ingenting

Vad ska jag göra, jag är full men jag försöker
Men inget går min väg
Jag smörar på, ger komplimanger och jag nöter
Jag undrar vad det är

Hey där
Men ska du gå
Säg mig vadå
Ska vi ta sällskap
Här ta min hand
Gå med varann
Jag menar allvar
En tjej som dig
Ska ej gå själv
Det är mitt ansvar
Sluta följ mig omkring
För jag vet vad du vill
Och du får ingenting

Hey där
Men ska du gå
Säg mig vadå
Ska vi ta sällskap
Här ta min hand
Gå med varann
Jag menar allvar
En tjej som dig
Ska ej gå själv
Det är mitt ansvar
Sluta följ mig omkring
För jag vet vad du vill
Och du får ingenting
Men ska det va så svårt att få nå nullning här inatt?

Эй, ты

Неужели так сложно снять кого-нибудь сегодня ночью?

Эй, ты
Ты уже уходишь?
Скажи, что случилось?
Пойдем со мной,
Возьми меня за руку,
Пойдем вместе.
Я серьёзно.
Такая девушка, как ты,
Не должна идти одна.
Это моя обязанность.
Хватит ходить за мной,
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты ничего не получишь.

Вваливаюсь, невыносимо прекрасный, как всегда.
Был достаточно честен весь этот вечер.
Выпил слишком много,
Считали люди на вечеринке.
Они ясно дали понять, что я незваный гость.
Пора сматываться, пора собираться,
И прихватить ещё кое-что, свалить как псих.
Я начал кричать и размахивать руками,
Бегать по кругу.
Я перевернул комод на бегу и ни черта не понял.
А потом, выходя за дверь, я свалился в клумбу.
Так, в рваной одежде, я побрел в ночь.
Моя единственная цель — увести с собой ту самую цыпочку с сиськами
С вечеринки. Кстати, я не расстраивался.
Потому что вскоре после инцидента в доме
Я уже был в клубе, в хлам пьяный, и тусовался среди тысяч людей.
Неужели так сложно снять кого-нибудь сегодня ночью?

Эй, ты
Ты уже уходишь?
Скажи, что случилось?
Пойдем со мной,
Возьми меня за руку,
Пойдем вместе.
Я серьёзно.
Такая девушка, как ты,
Не должна идти одна.
Это моя обязанность.
Хватит ходить за мной,
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты ничего не получишь.

Что мне делать? Я пьян, но пытаюсь.
Но ничего не выходит.
Я льщу, делаю комплименты, упрашиваю.
Интересно, что не так?

У бара, полный опыта, я стоял в суете и высматривал,
Увидел задницу: «Хочу её!» (Какого чёрта!)
Сказал я и получил по морде (Бах!).
Потом наступила ночь, по крайней мере, на четверть часа.
А когда я очнулся,
«Как дела?» — спросила какая-то девушка.
«Да нормально!»

«Как насчёт пива?»
Она ответила: «Спасибо, не надо!
Я здесь с парнем, сейчас возьмём куртки и, наверное, пойдём».
«Да идите вы!» — ответил я
И поплёлся к танцполу,
Где из колонок гремел рэп,
А вокруг меня танцевали красотки.
Чёрт, я был как Ашер.
Я танцевал круче и жарче всех,
И считал себя лучшим!
Я скользил,
Неуклюже подкатил к первой же девчонке,
Она косо посмотрела на мой танец и быстро ушла.
С девушками было туго.
После долгих попыток,
Получив от ворот поворот от многих,
Я пошёл домой дрочить.
Неужели так сложно снять кого-нибудь сегодня ночью?

Эй, ты
Ты уже уходишь?
Скажи, что случилось?
Пойдем со мной,
Возьми меня за руку,
Пойдем вместе.
Я серьёзно.
Такая девушка, как ты,
Не должна идти одна.
Это моя обязанность.
Хватит ходить за мной,
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты ничего не получишь.

Что мне делать? Я пьян, но пытаюсь.
Но ничего не выходит.
Я льщу, делаю комплименты, упрашиваю.
Интересно, что не так?

Эй, ты
Ты уже уходишь?
Скажи, что случилось?
Пойдем со мной,
Возьми меня за руку,
Пойдем вместе.
Я серьёзно.
Такая девушка, как ты,
Не должна идти одна.
Это моя обязанность.
Хватит ходить за мной,
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты ничего не получишь.

Эй, ты
Ты уже уходишь?
Скажи, что случилось?
Пойдем со мной,
Возьми меня за руку,
Пойдем вместе.
Я серьёзно.
Такая девушка, как ты,
Не должна идти одна.
Это моя обязанность.
Хватит ходить за мной,
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты ничего не получишь.
Неужели так сложно снять кого-нибудь сегодня ночью?