Paroles et traduction BØJET - It's Not You It's Me

It's Not You It's Me

Well how does it work
I don't know, but not this way
How about this way
I love that you get cold when it's 71 degrees out
I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich
I love that little crinkle you get above
Your nose when you're looking at me like I'm nuts
I love that after I spend a day with you,
I can still smell your perfume on my clothes
And I love that you are the last person that
I want to talk to before I go to sleep at night

Это не ты, это я

Ну и как это работает?
Не знаю, но точно не так.
А как насчет вот так?
Мне нравится, что ты мерзнешь, когда на улице 22 градуса.
Мне нравится, что тебе нужно полтора часа, чтобы заказать сэндвич.
Мне нравится эта маленькая морщинка, которая появляется у тебя
Над переносицей, когда ты смотришь на меня, как на сумасшедшего.
Мне нравится, что, проведя с тобой день,
Я все еще чувствую запах твоих духов на своей одежде.
И мне нравится, что ты - последний человек,
С которым я хочу поговорить, прежде чем лечь спать.