Paroles et traduction Bára Basiková - Slzy
Slzy
Tears
Podzimní
deště
Autumn's
rain
Vsakují
se
pod
kůži
Seeps
deep
beneath
my
skin
Konce
Endings
Spatřené
v
mlhách
Seen
through
the
mist
Rozdané
v
začátcích
Given
in
beginnings
Slzy
Tears
Beztvará
rána
A
wound
without
a
shape
Všechnu
bolest
rozpustí
Dissolves
all
the
pain
Po
mých
tvářích
odtékáš
You
stream
down
my
cheeks
Rozpité
barvy
života
Washed
off,
the
colors
of
life
Ó-o-o-ó
Oh-oh-oh-oh
Tebou
By
you
Oči
nelžou
nám
Eyes
don't
lie
to
me
Na
konci
filmu,
lásko
At
the
end
of
the
movie,
darling
Oči
nelžou
nám
Eyes
don't
lie
to
me
Jediný
na
světě
The
only
one
in
the
world
Smutno
Sadness
Proměny
tak
zdobí
Decorates
the
change
so
well
Marná
ohlédnutí
Vain
flashbacks
Slzy
Tears
Zkameněly
v
tváři
Frozen
on
your
face
Lásko
poslední
Last
love
Po
mých
tvářích
odtékáš
You
stream
down
my
cheeks
Rozpité
barvy
života
Washed
off,
the
colors
of
life
Ó-o-o-ó
Oh-oh-oh-oh
Tebou
By
you
Oči
nelžou
nám
Eyes
don't
lie
to
me
Na
konci
filmu,
lásko
At
the
end
of
the
movie,
darling
Oči
nelžou
nám
Eyes
don't
lie
to
me
Jediný
na
světě
The
only
one
in
the
world
Po
mých
tvářích
odtékáš
You
stream
down
my
cheeks
Krystaly
soli,
samota
Crystals
of
salt,
solitude
Ó-o-o-ó
Oh-oh-oh-oh
Zemí
By
the
Earth
Někde
uvnitř
nás
Somewhere
inside
us
V
marných
snahách,
lásko
In
vain
efforts,
darling
Někde
uvnitř
nás
Somewhere
inside
us
Ztracených
ve
světě
Lost
in
the
world
Nedá
se
spát
It's
impossible
to
sleep
Ozvěnám
ztrát
To
the
echoes
of
loss
V
probdělých
nocích
In
sleepless
nights
Naslouchat
To
listen
Těžký
je
vstát
It's
hard
to
get
up
Neznámý
zvát
To
invite
the
unknown
Srdce
před
tebou
My
heart
in
front
of
you
Zavírat
To
close
Évaluez la traduction
1
Dreaming
2 Pravda je zlá
3 Motýli
4 Věrnou tmou
5 Vesmírem
6 Slzy
7 V moři ticha
8 Sen o modrém květu
9 Marianna
10 Za sluncem
11 Pochyby
12 Rozcestí
2 Pravda je zlá
3 Motýli
4 Věrnou tmou
5 Vesmírem
6 Slzy
7 V moři ticha
8 Sen o modrém květu
9 Marianna
10 Za sluncem
11 Pochyby
12 Rozcestí
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.