Paroles et traduction Bárbara Dias feat. Carol & Vitoria - Quando Tu Vens (feat. Carol & Vitoria)

Quando Tu Vens (feat. Carol & Vitoria)

Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Ave maria
Olha só esse dia
Que brisa boa
Velejaria do rio
À Floripa
Deixando a vida me levar a toa
Com meus pés na areia
Voz pique de sereia
Um coco gelado
O sol ta no tom
Como não ia dar bom?
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Não vou mais te largar
Não vou
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Ave maria
Olha só esse dia
Que brisa boa
Velejaria do rio
À Floripa
Deixando a vida me levar a toa
Com meus pés na areia
Voz pique de sereia
Um coco gelado
O sol ta no tom
Como não ia dar bom?
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Não vou mais te largar
Não vou
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Já sei no que vai dar
Ah ah ah ah ...

When You Come (feat. Carol & Vitoria)

What energy! ah ah
Make time stop
When you come, you come, you come
Ave maria
Look at this day
What a nice breeze
I would sail from the river
To Floripa
Letting life take me away for free
With my feet in the sand
Voice like a mermaid
A cold coconut
The sun is in the right mood
How could it not be good?
If we're together it's hang loose, cool
Easy like riding a bike through Copacabana
I want to see you arrive
And when you arrive
I won't let you go anymore
I won't
If we're together it's hang loose, cool
Easy like riding a bike through Copacabana
I want to see you arrive
And when you arrive
What energy! ah ah
Make time stop
When you come, you come, you come
What energy! ah ah
Make time stop
When you come, you come, you come
Ave maria
Look at this day
What a nice breeze
I would sail from the river
To Floripa
Letting life take me away for free
With my feet in the sand
Voice like a mermaid
A cold coconut
The sun is in the right mood
How could it not be good?
If we're together it's hang loose, cool
Easy like riding a bike through Copacabana
I want to see you arrive
And when you arrive
I won't let you go anymore
I won't
If we're together it's hang loose, cool
Easy like riding a bike through Copacabana
I want to see you arrive
And when you arrive
What energy! ah ah
Make time stop
When you come, you come, you come
What energy! ah ah
Make time stop
When you come, you come, you come
I already know what's going to happen
Ah ah ah ah ...