Paroles et traduction Bárbara Dias feat. Carol & Vitoria - Quando Tu Vens (feat. Carol & Vitoria)

Quando Tu Vens (feat. Carol & Vitoria)

Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Ave maria
Olha só esse dia
Que brisa boa
Velejaria do rio
À Floripa
Deixando a vida me levar a toa
Com meus pés na areia
Voz pique de sereia
Um coco gelado
O sol ta no tom
Como não ia dar bom?
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Não vou mais te largar
Não vou
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Ave maria
Olha só esse dia
Que brisa boa
Velejaria do rio
À Floripa
Deixando a vida me levar a toa
Com meus pés na areia
Voz pique de sereia
Um coco gelado
O sol ta no tom
Como não ia dar bom?
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Não vou mais te largar
Não vou
Se a gente tá junto é hang loose, bacana
Leve tipo pedalar por Copacabana
Eu quero ver você chegar
E quando cê chegar
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Que energia! ah ah
Manda o tempo parar
Quando tu vens, tu vens, tu vens
Já sei no que vai dar
Ah ah ah ah ...

Когда ты приходишь (feat. Carol & Vitoria)

Какая энергия! ах ах
Пусть время остановится
Когда ты приходишь, ты приходишь, ты приходишь
Боже мой
Посмотри, какой сегодня день
Какой приятный бриз
Парусный спорт по реке
В Флорианополис
Позволяя жизни нести меня куда угодно
С моими ногами на песке
Голос, как у русалки
Холодный кокос
Солнце в самый раз
Как это могло быть плохо?
Когда мы вместе, это беззаботно, классно
Легко, как кататься на велосипеде по Копакабане
Я хочу увидеть, как ты придёшь
И когда ты придёшь
Я тебя больше не отпущу
Не отпущу
Когда мы вместе, это беззаботно, классно
Легко, как кататься на велосипеде по Копакабане
Я хочу увидеть, как ты придёшь
И когда ты придёшь
Какая энергия! ах ах
Пусть время остановится
Когда ты приходишь, ты приходишь, ты приходишь
Какая энергия! ах ах
Пусть время остановится
Когда ты приходишь, ты приходишь, ты приходишь
Боже мой
Посмотри, какой сегодня день
Какой приятный бриз
Парусный спорт по реке
В Флорианополис
Позволяя жизни нести меня куда угодно
С моими ногами на песке
Голос, как у русалки
Холодный кокос
Солнце в самый раз
Как это могло быть плохо?
Когда мы вместе, это беззаботно, классно
Легко, как кататься на велосипеде по Копакабане
Я хочу увидеть, как ты придёшь
И когда ты придёшь
Я тебя больше не отпущу
Не отпущу
Когда мы вместе, это беззаботно, классно
Легко, как кататься на велосипеде по Копакабане
Я хочу увидеть, как ты придёшь
И когда ты придёшь
Какая энергия! ах ах
Пусть время остановится
Когда ты приходишь, ты приходишь, ты приходишь
Какая энергия! ах ах
Пусть время остановится
Когда ты приходишь, ты приходишь, ты приходишь
Я уже знаю, к чему это приведёт
Ах ах ах ах ...