Paroles et traduction Bárbara Dias - Carta a Noel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mandei
uma
carta
noel.
Отправила
письмо
Санте.
Aqui
no
Brasil
faz
calor.
Здесь,
в
Бразилии,
жарко.
Adoro
sua
roupa
vermelha
de
frio,
mas
acho
melhor
vir
com
outra,
senhor.
Обожаю
твой
красный
зимний
костюм,
но
думаю,
лучше
приехать
в
чём-то
другом.
Achei
melhor
avisar,
aqui
quase
não
tem
chaminé
pra
descer.
Решила
предупредить,
здесь
почти
нет
дымоходов,
чтобы
спускаться.
Mas
se
o
senhor
quiser
eu
ajudo
a
entregar
os
presentes
apé
com
você.
Но
если
хочешь,
я
помогу
тебе
разнести
подарки
пешком.
Agora
o
mais
importante
noel,
de
presente
quero
uma
paixão
por
favor,
para
matar
minha
sede
nesse
verão
com
um
beijo
de
amor.
А
теперь
самое
главное,
Санта,
в
подарок
хочу
страстную
любовь,
пожалуйста,
чтобы
утолить
жажду
этим
летом
поцелуем
любви.
Agora
o
mais
importante
noel,
me
manda
um
carinha
legal,
pra
gente
ficar
juntinho
nesse
natal.
А
теперь
самое
главное,
Санта,
пришли
мне
хорошего
парня,
чтобы
мы
были
вместе
в
это
Рождество.
Eu
mandei
uma
carta
noel.
Я
отправила
письмо
Санте.
Aqui
no
Brasil
faz
calor.
Здесь,
в
Бразилии,
жарко.
Adoro
sua
roupa
vermelha
de
frio,
mas
acho
melhor
vir
com
outra,
senhor.
Обожаю
твой
красный
зимний
костюм,
но
думаю,
лучше
приехать
в
чём-то
другом.
Achei
melhor
avisar,
aqui
quase
não
tem
chaminé
pra
descer.
Решила
предупредить,
здесь
почти
нет
дымоходов,
чтобы
спускаться.
Mas
se
o
senhor
quiser
eu
ajudo
a
entregar
os
presentes
apé
com
você.
Но
если
хочешь,
я
помогу
тебе
разнести
подарки
пешком.
Agora
o
mais
importante
noel,
de
presente
quero
uma
paixão
por
favor,
para
matar
minha
sede
nesse
verão
com
um
beijo
de
amor.
А
теперь
самое
главное,
Санта,
в
подарок
хочу
страстную
любовь,
пожалуйста,
чтобы
утолить
жажду
этим
летом
поцелуем
любви.
Agora
o
mais
importante
noel,
me
manda
um
carinha
legal,
pra
gente
ficar
juntinho
nesse
natal.
А
теперь
самое
главное,
Санта,
пришли
мне
хорошего
парня,
чтобы
мы
были
вместе
в
это
Рождество.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bárbara Dias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.