Paroles et traduction Bárbara Dias - Cinderela

Cinderela

Eu gosto muito de fazer as coisas do meu jeito
De não ter ninguém de quem esconder meus defeitos
Ter um dia inteiro sem ter pra onde ir
Mas de vez em quando eu fecho os olhos e te vejo
Eu dou pausa bem naquela hora em que eu te beijo
Sinto falta de alguém que ainda não conheci
E quando eu te encontrar
Vai ser como eu sonhei
Pedra na janela
Conversa à luz de vela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite
Olhando as estrelas
Cena de novela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite
Quando eu tô sozinha, tudo certo, tudo bom
O silêncio é o meu jeito de encontrar meu tom
Escrevi a minha história bem do jeito que eu quis
Mas às vezes sinto falta de alguém do meu lado
Pra dormir no frio e assistir série colado
Alguém que saiba como me fazer feliz
E quando eu te encontrar
Vai ser como eu sonhei
Pedra na janela
Conversa à luz de vela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite
Olhando as estrelas
Cena de novela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite
Pedra na janela
Conversa à luz de vela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite
Olhando as estrelas
Cena de novela
Sua cinderela
Até bem depois da meia noite
Até bem depois da meia noite, amor
Bem depois
Até bem
Até bem depois da meia noite

Cinderella

I like to do things my way
To have no one to hide my flaws from
To have an entire day with nowhere to go
But every now and then I close my eyes and see you
I pause at that moment when I kiss you
I miss someone I haven't met yet
And when I find you
It will be as I dreamed
A stone in the window
A candlelit conversation
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight
Looking at the stars
A scene from a novel
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight
When I'm alone, everything's fine, everything's good
Silence is my way of finding my tone
I wrote my story the way I wanted it
But sometimes I miss having someone by my side
To sleep in the cold and watch a series together
Someone who knows how to make me happy
And when I find you
It will be as I dreamed
A stone in the window
A candlelit conversation
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight
Looking at the stars
A scene from a novel
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight
A stone in the window
A candlelit conversation
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight
Looking at the stars
A scene from a novel
Your Cinderella
Until well after midnight
Until well after midnight, love
Well later
Until well
Until well after midnight