Paroles et traduction Bárbara Tinoco - Ai, Ai
Não
respires
muito
alto
Don't
breathe
too
loudly
Pede
desculpa
mais
rápido
Apologize
quicker
Amanhã
é
sempre
pior
Tomorrow
is
always
worse
Quem
cala
consente
a
dor
Silence
gives
consent
to
the
pain
Reza
a
um
Deus
se
ainda
acreditas
Pray
to
a
God
if
you
still
believe
Como
uma
bóia
salva-vidas
Like
a
life-saving
buoy
Amanhã
se
ele
se
lembrar
Tomorrow
if
he
remembers
Dá
uso
ao
verbo
matar
He'll
put
the
verb
to
kill
to
use
É
que
ele
hoje
acordou
tão
diferente,
ai,
ai
It's
just
that
he
woke
up
so
different
today,
oh,
oh
Esquece
o
ditado
quem
mais
jura,
mais
mente
Forget
the
saying
who
swears
most,
lies
most
Viu
na
tv
uma
mulher
como
tu,
ai,
ai
He
saw
a
woman
like
you
on
TV,
oh,
oh
Disse
a
brincar,
era
a
brincar
He
said
it
jokingly,
it
was
a
joke
A
próxima
és
tu
The
next
one
is
you
Quem
eras
tu
antes
disto
Who
were
you
before
this
E
o
que
é
que
ele
fez
contigo
And
what
has
he
done
to
you
Ainda
achas
que
ele
é
bom
Do
you
still
think
he's
good
Lá
mesmo,
mesmo
no
fundo
Deep
down,
really
deep
down
É
que
ele
hoje
acordou
tão
diferente,
ai,
ai
It's
just
that
he
woke
up
so
different
today,
oh,
oh
Esquece
o
ditado
quem
mais
jura,
mais
mente
Forget
the
saying
who
swears
most,
lies
most
Viu
na
tv
uma
mulher
como
tu,
ai,
ai
He
saw
a
woman
like
you
on
TV,
oh,
oh
Disse
a
brincar,
era
a
brincar
He
said
it
jokingly,
it
was
a
joke
A
próxima
és
tu
The
next
one
is
you
Acordou
tão
diferente
Woke
up
so
different
Quem
mais
jura,
mais
mente
Who
swears
most,
lies
most
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Acordou
tão
diferente
Woke
up
so
different
Quem
mais
jura,
mais
mente
Who
swears
most,
lies
most
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Ai,
Ai
Oh,
Oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.