Paroles et traduction Bástian - Ocupo Más Ojos Para Mis Lágrimas

Ocupo Más Ojos Para Mis Lágrimas

Con el velo y el manto del Santísimo Sacramento
Y la Santísima Trinidad sea tu cuerpo y alma envuelto
Que no sea herido, ni muerto, ni preso, ni cautivo, ni de sus enemigos jamás vencido

Desaparecido, ya vi tus mensajes ma'
Si, pero no tuve el valor para contestar
Te veo tan feliz, si
Que honestamente prefiero que se quede así
Dime si me extrañaste
Porque yo te extrañé a ti
Sé que ambos ocupamos una conclusión
Y tiempo para recibir
Yo no tengo amigos, ¿qué es eso, carnal?
Sólo tengo familia
Yo no tengo duda que
Ya no puedo confiar en lo que digas
No tengo alguna promesa
Por favor más ya no me pidas
Yo no tengo tiempo, carnal
Porque yo sólo tengo este día, no
Nah, neta yo si te aprecio
Para mi tu eres como un hermano
He escuchado esto tantas veces
Me suena tan común, es en vano
Mi amor es completo pal Saimon
Yo sólo tengo un hermano
La única excepción son mis primos
Y al resto lo olvido, no, al resto no lo contamos
Nah, nah, esto es un punto y aparte
Si, este soy yo tomando de regreso el control
Es mi corazón en charola de plata
Hace mucho dejé de buscar redención
Ye, hace mucho dejé de darte explicaciones
"Hace mucho que no te veía" es lo que dicen todos
Y hace mucho no estaban conmigo, están de hace poco
De hace mucho yo he estado soñando en tenerlo todo
Y hace mucho no era como ahora, ahora es plata o plomo

Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para no volver a dormir en la banqueta
Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para no volver a estar solo una navidad
Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para mis lágrimas

¿Dónde, dónde?
¿Por qué hay tanta controversia rodeando mi nombre?
Toco la puerta al cielo pero nadie responde
Hay muchas conspiraciones y dicen todo lo que no conocen
Tú no me conoces, nah, tú no me conoces, nah, tú no me conoces
Vas a hacer que rompa la pose
Hijo de puta, no sabes porque lloraba en la noche
Yo sé que me quieres ver destrozado
Sé que preguntas sólo por morbo aunque no te importe
¿Si me habían matado?, pues es algo similar
Yo sé que tu no lo vas a poder asimilar
Yo sé que deseaban que yo ya no fuera a regresar
Pero mira nada mas, más se la van a pelar
Siguen hablando de mi en la tercera persona
Que me queme el sol a mi, ponte bajo mi sombra
No les miento si les digo que me he estado encontrando
No les miento si les digo que todo se joda
Y que he estado metiendo las horas
He estado entregando mi corazón en mis obras
Lo que digan ya no me quita el sueño
Todo lo que digan ahora queda de sobra
Mi orgullo está roto, mi frente en alto
La voz se me rompe, mi alma sangrando
Yo si recuerdo bien cuando me abandonaron
Pero los entiendo, me he puesto en sus zapatos
Tú nunca podrás usar los míos
Créeme, no soportarías este frío
Ocupo saber si vas a estar conmigo
Yo ocupo saber si vas a estar conmigo

Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para no volver a dormir en la banqueta
Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para no volver a estar solo una navidad
Ocupo más ojos para mis lágrimas
Para mis lágrimas

Мне нужно больше глаз для моих слёз

С покровом и мантией Святейшего Таинства
И Святая Троица да укроет твоё тело и душу
Да не будешь ты ранена, ни мертва, ни в плену, ни в неволе, ни от врагов своих никогда побеждена

Исчезнувшая, я видел твои сообщения, ма'
Да, но у меня не хватило смелости ответить
Я вижу, ты так счастлива, да
Что, честно говоря, я предпочитаю, чтобы так и оставалось
Скажи, ты скучала по мне?
Потому что я скучал по тебе
Я знаю, нам обоим нужно завершение
И время, чтобы принять его
У меня нет друзей, что это такое, братан?
У меня есть только семья
Я не сомневаюсь, что
Я больше не могу верить твоим словам
У меня нет никаких обещаний
Пожалуйста, больше ничего не проси
У меня нет времени, братан
Потому что у меня есть только этот день, нет
Нет, серьезно, я ценю тебя
Для меня ты как брат
Я слышал это так много раз
Это звучит так банально, это бесполезно
Моя любовь принадлежит Саймону
У меня есть только один брат
Единственное исключение - мои двоюродные братья
А остальных я забываю, нет, остальных мы не считаем
Нет, нет, это новая глава
Да, это я снова беру контроль
Это моё сердце на серебряном блюде
Я давно перестал искать искупления
Да, я давно перестал давать тебе объяснения
"Давно тебя не видел" - это то, что говорят все
И давно их не было со мной, они появились недавно
Я давно мечтал иметь всё
И давно всё было не так, как сейчас, теперь это серебро или свинец

Мне нужно больше глаз для моих слёз
Чтобы больше не спать на тротуаре
Мне нужно больше глаз для моих слёз
Чтобы больше не быть одному на Рождество
Мне нужно больше глаз для моих слёз
Для моих слёз

Где, где?
Почему вокруг моего имени столько споров?
Я стучу в дверь небес, но никто не отвечает
Много заговоров, и говорят всё, чего не знают
Ты меня не знаешь, нет, ты меня не знаешь, нет, ты меня не знаешь
Ты заставишь меня выйти из себя
Сукин сын, ты не знаешь, почему я плакал по ночам
Я знаю, ты хочешь видеть меня сломленным
Я знаю, ты спрашиваешь только из любопытства, хотя тебе всё равно
Меня убили?, ну, это что-то похожее
Я знаю, ты не сможешь это осознать
Я знаю, они хотели, чтобы я не возвращался
Но смотри, ничего, они ещё пожалеют
Они продолжают говорить обо мне в третьем лице
Пусть солнце меня сожжёт, встань под мою тень
Я не лгу, если говорю, что я нашёл себя
Я не лгу, если говорю, что всё к черту
И что я вкладывал время
Я вкладывал своё сердце в свои работы
То, что они говорят, больше не лишает меня сна
Всё, что они говорят, теперь излишне
Моя гордость сломлена, мой лоб высоко поднят
Мой голос дрожит, моя душа кровоточит
Я хорошо помню, когда меня бросили
Но я понимаю их, я побывал в их шкуре
Ты никогда не сможешь носить мою
Поверь, ты бы не выдержала этого холода
Мне нужно знать, будешь ли ты со мной
Мне нужно знать, будешь ли ты со мной

Мне нужно больше глаз для моих слёз
Чтобы больше не спать на тротуаре
Мне нужно больше глаз для моих слёз
Чтобы больше не быть одному на Рождество
Мне нужно больше глаз для моих слёз
Для моих слёз