Paroles et traduction Bé Phan Hiếu Kiên - Hoa Tay

Hoa Tay

Em muốn làm hoạ sĩ
Vẽ chim câu đùa tung cánh bay
Em muốn làm hoạ sĩ
Vẽ con trâu già bên lũy tre
Mẹ nói làm hoạ sĩ
Khó chi đâu nào đâu khó chi
Nhưng muốn làm hoạ sĩ
Nhớ phải cần cần có hoa tay
Hoa tay hoa tay hoa tay
Hoa tay là gì mẹ ơi
Hoa tay hoa tay hoa tay
Hoa tay là gì mẹ ơi
Mẹ nói mẹ cười mẹ nói rằng
Ai hay vẽ rồi sẽ vẽ hay
Mẹ nói mẹ cười mẹ nói rằng
Vẽ hay thì sẽ có hoa tay
A ha a ha a hớ hờ
Ai hay vẽ rồi sẽ vẽ hay
A ha a ha a hớ hờ
Vẽ hay thì sẽ có hoa tay
Em muốn làm hoạ sĩ
Vẽ chim câu đùa tung cánh bay
Em muốn làm hoạ sĩ
Vẽ con trâu già bên lũy tre
Mẹ nói làm hoạ sĩ
Khó chi đâu nào đâu khó chi
Nhưng muốn làm hoạ sĩ
Nhớ phải cần cần có hoa tay
Hoa tay hoa tay hoa tay
Hoa tay là gì mẹ ơi
Hoa tay hoa tay hoa tay
Hoa tay là gì mẹ ơi
Mẹ nói mẹ cười mẹ nói rằng
Ai hay vẽ rồi sẽ vẽ hay
Mẹ nói mẹ cười mẹ nói rằng
Vẽ hay thì sẽ có hoa tay
A ha a ha a hớ hờ
Ai hay vẽ rồi sẽ vẽ hay
A ha a ha a hớ hờ
Vẽ hay thì sẽ có hoa tay
Hoa tay hoa tay hoa tay
Thì sẽ có hoa tay

Талант к рисованию

Я хочу стать художником,
Рисовать голубей, играющих в небе.
Я хочу стать художником,
Рисовать старого быка у бамбуковой рощи.
Мама говорит, стать художником
Совсем не сложно, совсем не трудно.
Но чтобы стать художником,
Нужен талант к рисованию.
Талант, талант, талант,
Что такое талант, мама?
Талант, талант, талант,
Что такое талант, мама?
Мама говорит, улыбаясь, говорит,
Кто часто рисует, тот будет рисовать хорошо.
Мама говорит, улыбаясь, говорит,
Кто хорошо рисует, у того есть талант.
Ага, ага, а хэй-хэй,
Кто часто рисует, тот будет рисовать хорошо.
Ага, ага, а хэй-хэй,
Кто хорошо рисует, у того есть талант.
Я хочу стать художником,
Рисовать голубей, играющих в небе.
Я хочу стать художником,
Рисовать старого быка у бамбуковой рощи.
Мама говорит, стать художником
Совсем не сложно, совсем не трудно.
Но чтобы стать художником,
Нужен талант к рисованию.
Талант, талант, талант,
Что такое талант, мама?
Талант, талант, талант,
Что такое талант, мама?
Мама говорит, улыбаясь, говорит,
Кто часто рисует, тот будет рисовать хорошо.
Мама говорит, улыбаясь, говорит,
Кто хорошо рисует, у того есть талант.
Ага, ага, а хэй-хэй,
Кто часто рисует, тот будет рисовать хорошо.
Ага, ага, а хэй-хэй,
Кто хорошо рисует, у того есть талант.
Талант, талант, талант,
Тогда будет талант.