Béesau - À la plage (feat. Raquel) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Béesau - À la plage (feat. Raquel)




À la plage (feat. Raquel)
At the beach (feat. Raquel)
Je t'attends à la plage
I'm waiting for you at the beach
Mais je n'ai pas pris mon maillot de bain
But I didn't bring my swimsuit
Dépêche-toi je suis
Hurry up, I'm here
Y te espero, con la sal
I'm waiting for you, with the salt
J'ai bien reçu ton appel
I got your call
Je n'ramen'rai que de la crème solaire
I'll only bring sunscreen
Tu n's'ras vêtue que de sel
You'll be dressed only in salt
Et des rayons du soleil
And the rays of the sun
Ay, bebé, ay amor
Ay, baby, ay love
Ay bebé, ay ay ay ay
Ay baby, ay ay ay ay
¿ No ves que el sol se va, bebé
Don't you see that the sun is going down, baby
Cuando ya no estás, bebé?,
When you're not here, baby?
¿ No ves que si no te tengo...?
Don't you see that if I don't have you...?
Me quema el sol
The sun burns me
Siento el frío si no te tengo
I feel the cold if I don't have you
Y aquí estoy,
And here I am,
Si no vienes es invierno
If you don't come it's winter
Pronto el sol se va, bebé
Soon the sun will go down, baby
Cuando ya no estás, bebé
When you're not here, baby
¿ No ves que si no te tengo,
Don't you see that if I don't have you,
Todo es más frío? Todo...
Everything is colder? Everything...
Pronto el sol se va, bebé
Soon the sun will go down, baby
Cuando ya no estás, bebé
When you're not here, baby
¿ No ves que si no te tengo,
Don't you see that if I don't have you,
Todo es más frío? Todo...
Everything is colder? Everything...
Je t'attends à la plage
I'm waiting for you at the beach
Mais je n'ai pas pris mon maillot de bain
But I didn't bring my swimsuit
Dépêche-toi je suis
Hurry up, I'm here
Y te espero, con la sal
I'm waiting for you, with the salt
Du sable fin sur la peau
Fine sand on the skin
Besoin de rien aujourd'hui il fait chaud
I need nothing today, it's hot
Dévêtu en bord de mer
Undressed by the sea
Pour y plonger à travers
To dive through it
Ay, bebé, ay amor
Ay, baby, ay love
Ay bebé, ay ay ay ay
Ay baby, ay ay ay ay
Me quema el sol
The sun burns me
Siento el frío si no te tengo
I feel the cold if I don't have you
Y aquí estoy,
And here I am,
Si no vienes es invierno
If you don't come it's winter





Writer(s): Valentin Marlin, Raquel San Nicolas, Thomas Sega (prince Lao), Remy Beesau (beesau)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.