Paroles et traduction BélO - Pwofesè yo

Ou kenbe men m pou moutre m ekri
Lè m t ap grandi kou ti bwa kwochi
Ou envesti tan w pou bati m, kondui m
Fòme lespri m, ou beni lavi m

Ou edike m, ou gide m chak pa
Reyon limyè m, ou kwape fènwa
Ou prepare m, ou ban m yon avni
Lè m reflechi, sa w bay p ap gen pri

Pa yon fwa m sonje m te di w mèsi jan m ta dwe a

Malgre (se yo, se yo)
Pwofesè nou yo (se yo, se yo)
Se yo ki ban nou lanmou
Toupatou, chak jou, se yo
Mèt lekòl (se yo, se yo)
Matmwazèl yo (se yo, se yo)
Se yo ki ban nou lanmou
Fè lavi nou, se yo

Fe klas matènèl jouk nan tèminal
Inivèsite pou rive nan zetwal
Chak mo w di, yo make, yo tanpe m
Enspire m, lè m tonbe, yo leve m

Mèsi pou leson ou te konn ban m
Ou te chanje vizyon m
Lè w te konn kenbe gidon mwen

Pou tout sa, m ap di w mèsi jodi a jan m ta dwe a

Eske se yo (se yo, se yo)
Pwofesè yo (se yo, se yo)
Se yo ki ban nou lanmou
Toupatou, chak jou, se yo
Se yo, se yo
Pwofesè yo (se yo, se yo)
Se yo ki ban nou lanmou
Fè lavi nou, se yo

Se yo (yon mizik p ap ase pou m ba w respè)
Se yo (salè a pa ase pou efò w fè)
Se yo (al'on metye rèd an Ayiti, se pwofesè)
Se yo (ou pa janm dekouraje)

Se yo, se yo
Se yo, se yo
Se yo ki ban nou lanmou
Toupatou, chak jou, se yo
Se yo, se yo
Se yo, se yo
Se yo ki ban nou lanmou
Fè lavi nou, se yo

Se yo ki ban nou lanmou
Fè lavi nou, se yo

Ты держишь меня за руку, чтобы научить писать.
Когда я рос шея маленькая деревяшка кривая
Ты тратишь время на то, чтобы построить меня, и это сводит меня с ума.
Ты создал мой дух, ты благословил мою жизнь.

Ты дала мне образование, ты направляешь меня на каждом шагу.
Лучи света м, твои обуздывают тьму.
Ты подготовила меня, ты дала мне будущее.
Когда я думаю, то, что ты даешь, будет ценой.

Я не помню ни разу, чтобы я сказал "спасибо", как и положено.

Несмотря на (есть, есть)
Наш учитель (есть, есть)
Это дарит тебе любовь
Везде, каждый день ...
Мастер-школа (есть, есть)
Matmwazèl они (есть, есть)
Это дарит тебе любовь
Делать наши жизни-это значит ...

Сказочный детский сад до самого терминала
Университет для прибытия звезд
Каждое слово, которое ты говоришь, марку, танпе м.
Вдохнови меня, когда я упаду, они получат мое ...

Спасибо за уроки, которые ты мне преподал.
Ты должен изменить свое видение.
Когда ты держал руль, я ...

За все это я скажу тебе спасибо сегодня, как и положено.

Is the (is, are)
Учителя (есть, есть)
Это дарит тебе любовь
Везде, каждый день ...
Есть, есть
Учителя (есть, есть)
Это дарит тебе любовь
Делать наши жизни-это значит ...

Разве (одной музыки мне будет недостаточно, чтобы выказать Вам уважение)
Являются ли они (зарплата недостаточна для усилий, которые вы прилагаете)
Это (al'on mock stiff на Гаити, это профессор)
Это (ты никогда не унываешь)

Есть, есть
Есть, есть
Это дарит тебе любовь
Везде, каждый день ...
Есть, есть
Есть, есть
Это дарит тебе любовь
Делать наши жизни-это значит ...

Это дарит тебе любовь
Делать наши жизни-это значит ...