Paroles et traduction Béla Fleck feat. Abigail Washburn - If I Could Talk To A Younger Me

If I Could Talk To A Younger Me

Feel the fear inside your chest
Watch it ebb and flow
Darkest hour dies at the dawn
First clearings yours to reap and sow

If I could talk to a younger me
I'd tell me to go slow
This time on Earth it moves so fast
And when it's gone, it's gone
When it's gone, it's gone

If I could talk to a younger me
I'd tell me to be bold
Follow your heart like a bird set free
Dreams can't be bought or sold

Feel the fear inside your chest
Watch it ebb and flow
Darkest hour dies at the dawn
First clearings yours to reap and sow

Feel love inside your chest
Watch it overflow
True love asks for nothing back
Take this world, it's yours to grow

If I could talk to a younger me
I'd tell me to go slow
This time on Earth it moves so fast
And when it's gone, it's gone
When it's gone, it's gone

Если бы я мог поговорить с собой помоложе

Почувствуй страх в своей груди,
Наблюдай, как он приходит и уходит.
Самый темный час умирает на рассвете,
Первые прояснения твои, чтобы пожинать и сеять.

Если бы я мог поговорить с собой помоложе,
Я бы сказал себе не торопиться.
Это время на Земле летит так быстро,
И когда оно проходит, оно проходит.
Когда оно проходит, оно проходит.

Если бы я мог поговорить с собой помоложе,
Я бы сказал себе быть смелее.
Следуй за своим сердцем, как птица на свободе,
Мечты не купишь и не продашь.

Почувствуй страх в своей груди,
Наблюдай, как он приходит и уходит.
Самый темный час умирает на рассвете,
Первые прояснения твои, чтобы пожинать и сеять.

Почувствуй любовь в своей груди,
Наблюдай, как она переполняет.
Настоящая любовь ничего не просит взамен,
Возьми этот мир, он твой, чтобы расти.

Если бы я мог поговорить с собой помоложе,
Я бы сказал себе не торопиться.
Это время на Земле летит так быстро,
И когда оно проходит, оно проходит.
Когда оно проходит, оно проходит.