Paroles et traduction Bonus - Nunca Volverá

Nunca Volverá

Creo que nos miramos al pasar
Y en sus ojos yo vi
Lo que quería de mi
Y no dudé con invitarla a salir
Cómo con una historia la convencí
De llevarla a un lugar
Que no he vuelto a encontrar
Y me mata no saber cómo ir
No entiendes que aquí
Me alimento de el recuerdo
Al creer que volverás
Cómo lograré seguir
Con esas ganas de tenerte una vez más
Y aquí espero cada día
En las calles para verte pasar
Veo caras todo el día
Que me dicen que te empiezo a olvidar
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá
Busco cada mañana una solución
De poder conseguir olvidarme de ti
Y así volver a mi forma de vivir
Pero, cada segundo me acuerdo más de ti, de los besos que ayer
Me marcaron la piel
Nunca pensaste lo que me ibas a hacer
Y es fácil para ti, jugar conmigo
Sin pensar cómo pueda terminar
Yo no voy a renunciar
A esas ganas de tenerte una vez más
Y aquí espero cada día
En las calles para verte pasar
Veo caras todo el día
Que me dicen que te empiezo a olvidar
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá
Volverá, volverá, nunca volverá
Esa noche que nunca volverá
Volverá, volverá, nunca volverá
Esa noche que nunca volverá
Yo sigo buscando aquí
Esa noche que nunca volverá
De quedarme junto a ti
Esa noche que nunca volverá
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá

Never Coming Back

I think we saw each other in passing
And in your eyes I saw
What you wanted from me
And I didn't hesitate to ask you out
How I convinced you with a story
To take you to a place
That I've never found again
And it kills me not knowing how to get there
Don't you understand that here
I feed on the memory
By believing that you will come back
How will I manage to go on
With this desire to have you once more
And here I wait every day
In the streets to see you pass by
I see faces all day
Who tell me that I'm starting to forget you
Where are you? I can't seem to brush
Another gaze that touches me again
Like yours, if it's yesterday
One night, one night
That will never come again
Every morning I look for a solution
To be able to forget you
And thus return to my way of life
But every second I remember you more, of the kisses yesterday
They marked my skin
You never thought what you were going to do to me
And it's easy for you to play with me
Without thinking about how it might end
I'm not going to give up
To this desire to have you once more
And here I wait every day
In the streets to see you pass by
I see faces all day
Who tell me that I'm starting to forget you
Where are you? I can't seem to brush
Another gaze that touches me again
Like yours, if it's yesterday
One night, one night
That will never come again
It will come back, it will come back, it will never come back
That night that will never come again
It will come back, it will come back, it will never come back
That night that will never come again
I keep looking here
That night that will never come again
To stay by your side
That night that will never come again
Where are you? I can't seem to brush
Another gaze that touches me again
Like yours, if it's yesterday
One night, one night
That will never come again