Paroles et traduction Bonus - Nunca Volverá

Nunca Volverá

Creo que nos miramos al pasar
Y en sus ojos yo vi
Lo que quería de mi
Y no dudé con invitarla a salir
Cómo con una historia la convencí
De llevarla a un lugar
Que no he vuelto a encontrar
Y me mata no saber cómo ir
No entiendes que aquí
Me alimento de el recuerdo
Al creer que volverás
Cómo lograré seguir
Con esas ganas de tenerte una vez más
Y aquí espero cada día
En las calles para verte pasar
Veo caras todo el día
Que me dicen que te empiezo a olvidar
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá
Busco cada mañana una solución
De poder conseguir olvidarme de ti
Y así volver a mi forma de vivir
Pero, cada segundo me acuerdo más de ti, de los besos que ayer
Me marcaron la piel
Nunca pensaste lo que me ibas a hacer
Y es fácil para ti, jugar conmigo
Sin pensar cómo pueda terminar
Yo no voy a renunciar
A esas ganas de tenerte una vez más
Y aquí espero cada día
En las calles para verte pasar
Veo caras todo el día
Que me dicen que te empiezo a olvidar
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá
Volverá, volverá, nunca volverá
Esa noche que nunca volverá
Volverá, volverá, nunca volverá
Esa noche que nunca volverá
Yo sigo buscando aquí
Esa noche que nunca volverá
De quedarme junto a ti
Esa noche que nunca volverá
¿Dónde estás? No logro rozar
Otra mirada que me vuelva a tocar
Como tú, si será ayer
Una noche, una noche
Que nunca volverá

Она Никогда Не Вернется

Кажется, мы встретились взглядами,
И в твоих глазах я увидел
То, чего ты от меня хотела.
И я, не колеблясь, пригласил тебя на свидание.
Какой-то историей я тебя убедил
Отвести тебя в место,
Которое я больше не смог найти.
И меня убивает незнание, как туда добраться.
Ты не понимаешь, что здесь
Я питаюсь воспоминаниями,
Веря, что ты вернешься.
Как я смогу жить дальше
С этим желанием увидеть тебя еще раз?
И я жду каждый день
На улицах, чтобы увидеть тебя проходящей мимо.
Я вижу лица весь день,
Которые говорят мне, что я начинаю тебя забывать.
Где ты? Мне не удается встретить
Другой взгляд, который бы меня так тронул.
Как ты, словно это было вчера.
Одна ночь, одна ночь,
Которая никогда не вернется.
Я ищу каждое утро решение,
Чтобы суметь забыть тебя
И вернуться к своей прежней жизни.
Но каждую секунду я вспоминаю тебя все больше, о поцелуях, которые вчера
Оставили след на моей коже.
Ты никогда не думала, что сделаешь со мной.
И тебе легко играть со мной,
Не думая, чем это может закончиться.
Я не собираюсь отказываться
От желания увидеть тебя еще раз.
И я жду каждый день
На улицах, чтобы увидеть тебя проходящей мимо.
Я вижу лица весь день,
Которые говорят мне, что я начинаю тебя забывать.
Где ты? Мне не удается встретить
Другой взгляд, который бы меня так тронул.
Как ты, словно это было вчера.
Одна ночь, одна ночь,
Которая никогда не вернется.
Вернется, вернется, никогда не вернется
Та ночь, которая никогда не вернется.
Вернется, вернется, никогда не вернется
Та ночь, которая никогда не вернется.
Я все еще ищу здесь
Ту ночь, которая никогда не вернется,
Чтобы остаться рядом с тобой.
Та ночь, которая никогда не вернется.
Где ты? Мне не удается встретить
Другой взгляд, который бы меня так тронул.
Как ты, словно это было вчера.
Одна ночь, одна ночь,
Которая никогда не вернется.