Come My Way (feat. Page Brothers) - Börni traduction en russe

Come My Way (feat. Page Brothers)

Wish you could see me but I'm black though
You walk around with the facts but ignore them like your shadow
All my mulato with the good hair but you black thought
Tell me what you upset for
We all in the same boat now

You can't choose where you come from only where wanna go to
I see them starving, aint water, living in the ghetto
Undying desire, feeding the fire
Never know where life goes
Just likes no one hears,
Just like no one cares

Being blind to the issue still makes you guilty
Acknowledge the facts this is just fucking insane
Too caught up in our own shit cause we think life is hard
Be united, undivided, undivided
Come see through new eyes

Wanna know, what I'm 'bout, come my way
I got this shit, up out, the mud, I don't play
I know they, want me, dead and gone, in my grave
Keep me down but I never, go away

All these tears, that we shed, don't go away
People's lives, are not up, for debate
What they, don't know, creates their own hate
You wanna know what I'm about, come my way

Yeah I know it's not even your fault though
The past doesn't lie you were screwed from the start so
Every time you open your mouth you seem racist
But if really not
Don't act like we are strangers
Victims of war
Round the world
Look at the refugees
With no refuge
They never gonna stop with it
They 'bout their funds
Think about that
How we gonna change that

Being blind to the issue still makes you guilty
Acknowledge the facts this is just fucking insane
Too caught up in our own shit cause we think life is hard
Be united, undivided, undivided
Come see through new eyes

Wanna know, what i'm 'bout, come my way
I got this shit, up out, the mud, I don't play
I know they, want me, dead and gone, in my grave
Keep me down but I never, go away

All these tears, that we shed, don't go away
People's lives, are not up, for debate
What they, don't know, creates their own hate
You wanna know what I'm about, come my way

The truth is there but you don't wanna see it
Change is here but you're afraid to be it
They can't hear me
How would they understand me
What is wrong with us

Wanna know, what I'm 'bout, come my way
I got this shit, up out, the mud, I don't play (I don't play)
I know they, want me, dead and gone, in my grave (in my grave)
Keep me down but I never, go away (go away)

All these tears, (yeah yeah yeah) that we shed, don't go away
People's lives, are not up, for debate (for debate)
What they, don't know, creates their own hate
You wanna know what I'm about, come my way
(Come my way, come my way, come my way)

Иди ко мне (feat. Page Brothers)

Хотел бы ты видеть меня, но я черный
Ты ходишь, зная факты, но игнорируешь их, как свою тень
Все мои мулатки с хорошими волосами, но ты думаешь о черных
Скажи мне, из-за чего ты расстроена?
Мы все сейчас в одной лодке

Ты не можешь выбрать, откуда ты родом, только куда ты хочешь идти
Я вижу, как они голодают, нет воды, живут в гетто
Неугасающее желание, подпитывающее огонь
Никогда не знаешь, куда заведет жизнь
Просто как будто никто не слышит
Просто как будто никому нет дела

Быть слепой к проблеме — все равно что быть виноватой
Признай факты, это просто чертовски безумно
Слишком поглощены своими проблемами, потому что думаем, что жизнь тяжела
Будьте едины, нераздельны, нераздельны
Взгляни новыми глазами

Хочешь знать, что я задумал, иди ко мне
Я вытащил все это из грязи, я не играю
Я знаю, они хотят, чтобы я был мертв и похоронен
Пытаются сломить меня, но я никогда не сдамся

Все эти слезы, что мы проливаем, не исчезают
Жизни людей — не предмет для споров
То, чего они не знают, порождает их собственную ненависть
Хочешь знать, какой я, иди ко мне

Да, я знаю, что это даже не твоя вина
Прошлое не лжет, тебя обманули с самого начала, так что
Каждый раз, когда ты открываешь рот, ты кажешься расисткой
Но если это не так
Не веди себя так, будто мы чужие
Жертвы войны
По всему миру
Посмотри на беженцев
Без убежища
Они никогда не остановятся
Они думают о своих деньгах
Подумай об этом
Как мы можем это изменить?

Быть слепой к проблеме — все равно что быть виноватой
Признай факты, это просто чертовски безумно
Слишком поглощены своими проблемами, потому что думаем, что жизнь тяжела
Будьте едины, нераздельны, нераздельны
Взгляни новыми глазами

Хочешь знать, какой я, иди ко мне
Я вытащил все это из грязи, я не играю
Я знаю, они хотят, чтобы я был мертв и похоронен
Пытаются сломить меня, но я никогда не сдамся

Все эти слезы, что мы проливаем, не исчезают
Жизни людей — не предмет для споров
То, чего они не знают, порождает их собственную ненависть
Хочешь знать, какой я, иди ко мне

Правда перед тобой, но ты не хочешь ее видеть
Перемены уже здесь, но ты боишься стать их частью
Они не слышат меня
Как бы они меня поняли?
Что с нами не так?

Хочешь знать, какой я, иди ко мне
Я вытащил все это из грязи, я не играю (я не играю)
Я знаю, они хотят, чтобы я был мертв и похоронен (в моей могиле)
Пытаются сломить меня, но я никогда не сдамся (не сдамся)

Все эти слезы, (да, да, да) что мы проливаем, не исчезают
Жизни людей — не предмет для споров (для споров)
То, чего они не знают, порождает их собственную ненависть
Хочешь знать, какой я, иди ко мне
(Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне)