Börni - A Little Easier - traduction des paroles en russe

A Little Easier - Börnitraduction en russe




A Little Easier
Чуть легче
I'm trying to feel what you just said
Я пытаюсь понять, что ты только что сказал,
And I wanna reply but I'm hurtin'
И хочу ответить, но мне больно.
I swallow my words and let it go
Я проглатываю слова и отпускаю,
Don't argue the point will be wasted
Спорить бессмысленно.
Cause everytime you begin you just ended
Ведь каждый раз, когда ты начинаешь, ты сразу заканчиваешь
Everything I wanted worlds ago
Всё, чего я хотела давным-давно.
I am caught up in something I don't get
Я попала в ситуацию, которую не понимаю,
And I don't understand how I got here
И не понимаю, как я здесь оказалась.
Cause I'm losing everything on you
Ведь я теряю всё из-за тебя,
And it's all for you
И всё это ради тебя.
Could you be a little a easier
Мог бы ты быть чуть легче,
Could you be a little a easier on me
Мог бы ты быть чуть легче со мной.
I'm stuck in a void I can't stand it
Я застряла в пустоте, я не выношу этого.
You push me so hard I just lost it
Ты давишь на меня так сильно, что я просто теряю контроль.
Is this what you wanted worlds ago
Этого ли ты хотел давным-давно?
Spitting out your words like bullets
Выплёвываешь свои слова, как пули.
I don't wanna be your target
Я не хочу быть твоей мишенью.
You know I've heard it all before
Знаешь, я всё это уже слышала.
I am caught up in something I don't get
Я попала в ситуацию, которую не понимаю,
And I don't understand how I got here
И не понимаю, как я здесь оказалась.
Cause I'm losing everything on you
Ведь я теряю всё из-за тебя,
And it's all for you
И всё это ради тебя.
Could you be a little a easier
Мог бы ты быть чуть легче,
Could you be a little a easier on me
Мог бы ты быть чуть легче со мной.
On me
Со мной.
On me
Со мной.
I am caught up in something I don't get
Я попала в ситуацию, которую не понимаю,
And I don't understand how I got here
И не понимаю, как я здесь оказалась.
Cause I'm losing everything on you
Ведь я теряю всё из-за тебя,
And it's all for you
И всё это ради тебя.
Could you be a little a easier
Мог бы ты быть чуть легче,
Could you be a little a easier
Мог бы ты быть чуть легче,
Could you be a little a easier
Мог бы ты быть чуть легче,
Could you be a little a easier on me
Мог бы ты быть чуть легче со мной.





Writer(s): Chris Braide, Anna Chapman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.