Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn - Buông
Có
lẽ
đôi
tay
ai
đang
run
Perhaps
the
hands
of
someone
else
tremble
Có
lẽ
con
tim
ai
đang
rối
bời
Perhaps
the
heart
of
someone
else
is
confused
Chỉ
là
một
hình
bóng
khác
đang
che
lấp
đi
tình
anh
rồi
And
it
is
just
that
another
form
appears,
concealing
my
love
for
you
Ngày
tắt
qua
song
hoàng
hôn
ấy
The
day
ended,
disappearing
like
the
setting
sun
Vụn
vỡ
những
yêu
thương
tháng
ngày
từng
đắm
say
Our
love
was
shattered,
our
happy
days
are
a
distant
memory
Người
vội
vàng
quên
đi
chẳng
cần
nghĩ
suy
You
were
eager
to
forget
without
giving
it
a
thought
Và
nếu
yêu
thương
kia
trở
lại
And
if
that
love
ever
returns
Anh
sẽ
vẫn
yêu
những
gì
còn
lại
I
will
still
love
whatever
remains
Mặc
dù
nhiều
lắm
nước
mắt
hằng
đêm
chất
chứa
Even
though
tears
fall
and
gather
every
night
Hạnh
phúc
đã
khẽ
buông
trôi
Happiness
has
quietly
slipped
away
Và
dù
rằng
biết
như
thế
là
khờ
dại
And
although
I
know
it
is
foolish
Chẳng
biết
tại
sao
anh
không
ngần
ngại
giữ
em
ở
lại
I
cannot
understand
why
I
do
not
hesitate
to
keep
you
Mặc
cho
tình
mong
manh
Despite
our
fragile
love
Sưởi
ấm
trái
tim
mỏng
manh
That
warms
your
fragile
heart
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Sẽ
có
lắm
nước
mắt
tuôn
rơi
And
I
will
shed
many
tears
Dù
rằng
sau
đôi
mắt
kia
là
bóng
tối
Even
though
your
gaze
conceals
only
darkness
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Nhưng
tất
cả
là
trong
giấc
mơ
But
this
is
all
just
a
dream
Vì
ngoài
kia
em
đã
tìm
được
hạnh
phúc
Because
out
there
you
have
already
found
happiness
Và
nếu
yêu
thương
kia
trở
lại
And
if
that
love
ever
returns
Anh
sẽ
vẫn
yêu
những
gì
còn
lại
I
will
still
love
whatever
remains
Mặc
dù
nhiều
lắm
nước
mắt
hằng
đêm
chất
chứa
Even
though
tears
fall
and
gather
every
night
Hạnh
phúc
đã
khẽ
buông
trôi
Happiness
has
quietly
slipped
away
Và
dù
rằng
biết
như
thế
là
khờ
dại
And
although
I
know
it
is
foolish
Chẳng
biết
tại
sao
anh
không
ngần
ngại
giữ
em
ở
lại
I
cannot
understand
why
I
do
not
hesitate
to
keep
you
Mặc
cho
tình
mong
manh
Despite
our
fragile
love
Sưởi
ấm
trái
tim
mỏng
manh
That
warms
your
fragile
heart
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Sẽ
có
lắm
nước
mắt
tuôn
rơi
And
I
will
shed
many
tears
Dù
rằng
sau
đôi
mắt
kia
là
bóng
tối
Even
though
your
gaze
conceals
only
darkness
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Nhưng
tất
cả
là
trong
giấc
mơ
But
this
is
all
just
a
dream
Vì
ngoài
kia
em
đã
tìm
được
hạnh
phúc
Because
out
there
you
have
already
found
happiness
Nếu
những
ước
mơ
kia
thành
hiện
thực
If
only
those
dreams
could
come
true
Cuộc
tình
ta
sẽ
trở
lại
như
lúc
đầu
Our
love
would
be
as
it
was
before
Có
lắm
nụ
cười
cũng
sẽ
có
lắm
đau
thương
There
would
be
so
much
laughter
and
so
much
pain
Chẳng
còn
điều
gì
là
bên
ta
mãi
mãi
And
nothing
lasts
forever
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Sẽ
có
lắm
nước
mắt
tuôn
rơi
And
I
will
shed
many
tears
Dù
rằng
sau
đôi
mắt
kia
là
bóng
tối
Even
though
your
gaze
conceals
only
darkness
Because
I
do
love
you
my
baby
Because
I
do
love
you
my
baby
Don't
care
about
anything
you
did
to
me
I
do
not
care
about
anything
you
did
to
me
Nhưng
tất
cả
là
trong
giấc
mơ
But
this
is
all
just
a
dream
Vì
ngoài
kia
em
đã
tìm
được
hạnh
phúc
Because
out
there
you
have
already
found
happiness
Évaluez la traduction
1
Buông
2 Xin Em
3 Chỉ Còn Lại Tình Yêu
4 Hàn Gắn
5 Nơi Tình Yêu Bắt Đầu
6 Nơi Tình Yêu Kết Thúc
7 Ngừng
8 Bí Mật Không Tên
9 Gần
10 Mơ Hồ
2 Xin Em
3 Chỉ Còn Lại Tình Yêu
4 Hàn Gắn
5 Nơi Tình Yêu Bắt Đầu
6 Nơi Tình Yêu Kết Thúc
7 Ngừng
8 Bí Mật Không Tên
9 Gần
10 Mơ Hồ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.