Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn - Gần

Gần lại đây một phút cho anh bên em
Vì mai em sẽ ra đi phương trời
Nhớ bước chân ai ghé qua mang trái tim anh đi rồi
Nhớ sao như là mơ

Gần lại đây những ước mơ không còn nữa
Và anh phải mang tình yêu không có em
Xin đừng vội qua mau thời gian hãy xin đừng
Để anh được ôm chặt em như khi xưa thế nhé

Anh biết, anh biết
Nhiều khi tìm theo từng nơi mà anh đã mong em
Anh biết, anh biết
Gần lại bên anh, gần lại đây

Để rồi ngày mai về đâu để anh trông thấy em
Để lại vòng tay em dành cho anh biết bao những vui buồn
Chỉ còn lại đêm nay thôi, chỉ còn lại những lặng câm
Chỉ còn đêm cuối cho anh gần em

Gần lại đây những ước mơ không còn nữa
Và anh phải mang tình yêu không có em
Xin đừng vội qua mau thời gian hãy xin đừng
Để anh được ôm chặt em như khi xưa thế nhé

Anh biết, anh biết
Nhiều khi tìm theo từng nơi mà anh đã mong em
Và anh biết, anh biết
Gần lại bên anh, gần lại đây

Để rồi ngày mai về đâu để anh trông thấy em
Để lại vòng tay em dành cho anh biết bao những vui buồn
Chỉ còn lại đêm nay thôi, chỉ còn lại những lặng câm
Chỉ còn đêm cuối cho anh bên em

Để rồi ngày mai về đâu để anh trông thấy em
Để lại vòng tay em dành cho anh biết bao những vui buồn
Chỉ còn lại đêm nay thôi, chỉ còn lại những lặng câm
Chỉ còn đêm cuối cho anh gần em

Chỉ còn đêm cuối cho anh

Рядом, подойди сюда на минутку ради детей.
Потому что завтра тебя не будет.
Вспомни шаги, кто зашел, чтобы забрать твое сердце.
Запомни меня как сон.

Здесь, рядом, мечты больше нет.
И ты должен принести любовь без тебя.
Пожалуйста не торопись чтобы скоротать время пожалуйста пожалуйста не надо
Чтобы он обнимал меня как когда то хорошо

Я знаю, я знаю.
Еще больше можно найти в каждом месте, где он ожидал тебя.
Я знаю, я знаю.
Почти вплотную к нему, ближе к задней двери.

Завтра о том где искать увидимся
Оставь мои объятия, потому что ты знаешь, что это смешно и грустно.
Просто отдохни сегодня ночью, оставив только безмолвие, немоту.
Только вчера вечером в Великобритании рядом со мной

Здесь, рядом, мечты больше нет.
И ты должен принести любовь без тебя.
Пожалуйста не торопись чтобы скоротать время пожалуйста пожалуйста не надо
Чтобы он обнимал меня как когда то хорошо

Я знаю, я знаю.
Еще больше можно найти в каждом месте, где он ожидал тебя.
И я знаю, я знаю.
Почти вплотную к нему, ближе к задней двери.

Завтра о том где искать увидимся
Оставь мои объятия, потому что ты знаешь, что это смешно и грустно.
Просто отдохни сегодня ночью, оставив только безмолвие, немоту.
Только вчера вечером для детей.

Завтра о том где искать увидимся
Оставь мои объятия, потому что ты знаешь, что это смешно и грустно.
Просто отдохни сегодня ночью, оставив только безмолвие, немоту.
Только вчера вечером в Великобритании рядом со мной

Только вчера вечером для тебя.