Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn - Hàn Gắn

Khi cơn mưa chợt qua
Tình yêu xưa đã xa sao nghe rất gần
Dường như ta đã không gặp nhau
Từ lâu rất lâu rồi
Từng ngày qua để cho năm tháng phai dấu
Mà trong anh con tim úa màu
Chỉ riêng anh còn nhớ lần ấy người nói
Chúng ta rời xa

Em khóc giữa những giấc mơ
Để rồi vụn vỡ anh đây thẫn thờ
Tình yêu một thời giờ đây chỉ là cay đắng

Mãi đi tìm, mãi mong chờ
Mãi tin rằng yêu thương còn đó
Dẫu hững hờ và dẫu vô bờ
Và dù em giờ đây quên hết
Sẽ không còn lối đi mòn
Ta từng qua một thời say đắm
Những hy vọng giấc mơ đầu
In trong tim anh như thuở nào

Sao em không về đây
Để tình yêu ấm hơn bên anh lúc này
Dù đôi tim nay không còn run
Mà anh vẫn mong đợi
Từng ngày qua để cho năm tháng phai dấu
Mà trong anh con tim úa màu
Và anh mãi còn nhớ lần ấy người nói
Chúng ta rời xa

Em khóc giữa những giấc mơ
Để rồi vụn vỡ anh đây thẫn thờ
Tình yêu một thời giờ đây chỉ là cay đắng

Mãi đi tìm, mãi mong chờ
Mãi tin rằng yêu thương còn đó
Dẫu hững hờ và dẫu vô bờ
Và dù em giờ đây quên hết
Sẽ không còn lối đi mòn
Ta từng qua một thời say đắm
Những hy vọng giấc mơ đầu
In trong tim anh như thuở nào

Mãi đi tìm, mãi mong chờ
Mãi tin rằng yêu thương còn đó
Dẫu hững hờ và dẫu vô bờ
Và dù em giờ đây quên hết
Sẽ không còn lối đi mòn
Ta từng qua một thời say đắm
Những hy vọng giấc mơ đầu
In trong tim anh như thuở nào

Когда пошел дождь ...
Любовь старая была далека от того, чтобы слушать очень внимательно.
Видимо, мы не встречались.
С давних очень давних пор
Каждый божий день в течение пяти месяцев исчезает знак
Но в его сердце хлороз.
Просто вспомни те времена сказал он
Мы уходим.

Я плакала между снами.
Чтобы потом раздробить меня тупо
Любовь это период сейчас это просто горько

Найди, навсегда вперед
Навсегда поверь, что любовь все еще существует.
Хоть налегке, хоть на берегу.
И хотя теперь я забыл ...
Больше не будет въездной тропы
Мы страстно пребывали во времени.
Надежды мечты вершина
В его сердце навсегда.

Почему ты не здесь
Любить теплую сторону в это время
Хотя двойное сердце теперь уже не бежит.
И ты все еще ждешь ...
Каждый божий день в течение пяти месяцев исчезает знак
Но в его сердце хлороз.
И я всегда помню те времена сказал он
Мы уходим.

Я плакала между снами.
Чтобы потом раздробить меня тупо
Любовь это период сейчас это просто горько

Найди, навсегда вперед
Навсегда поверь, что любовь все еще существует.
Хоть налегке, хоть на берегу.
И хотя теперь я забыл ...
Больше не будет въездной тропы
Мы страстно пребывали во времени.
Надежды мечты вершина
В его сердце навсегда.

Найди, навсегда вперед
Навсегда поверь, что любовь все еще существует.
Хоть налегке, хоть на берегу.
И хотя теперь я забыл ...
Больше не будет въездной тропы
Мы страстно пребывали во времени.
Надежды мечты вершина
В его сердце навсегда.