Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn - Nơi Tình Yêu Bắt Đầu

Ta quen nhau đã bao lâu rồi, hỡi đêm đêm có hay
Mà giọt buồn hoài vương trên môi mặn đắng
Ta quen nhau đã bao lâu rồi, hỡi đêm sao vẫn mãi đêm dài
Để mình ta với con tim khô cằn giá băng

Đêm hôm qua bỗng nhiên anh nhìn thấy em trong giấc mơ
Mình ngồi cạnh thật lâu bên nhau lặng lẽ
Đêm nay mơ bỗng nhiên anh lại nhớ em trong cơn gió đông về
Phải chăng khi biết yêu giấc mơ là nơi bắt đầu

Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để trắng lối em anh về
Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để anh biết em cần anh
Và thời gian ơi xin hãy dừng chốn đây để những dấu yêu đong đầy
Một vòng tay anh khao khát một giấc mơ, anh đã yêu em người ơi

Đêm hôm qua bỗng nhiên anh nhìn thấy em trong giấc mơ
Mình ngồi cạnh thật lâu bên nhau lặng lẽ
Đêm nay mơ bỗng nhiên anh lại nhớ em trong cơn gió đông về
Phải chăng khi biết yêu giấc mơ là nơi bắt đầu

Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để trắng lối em anh về
Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để anh biết em cần anh
Và thời gian ơi xin hãy dừng chốn đây để những dấu yêu đong đầy
Một vòng tay anh khao khát một giấc mơ, anh đã yêu em người ơi

Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để trắng lối em anh về
Này mùa đông ơi xin hãy làm tuyết rơi để anh biết em cần anh
Và thời gian ơi xin hãy dừng chốn đây để những dấu yêu đong đầy
Một vòng tay anh khao khát một giấc mơ, anh đã yêu em người ơi

Мы знаем друг друга, как давно это было, о ночь, ночь, да или нет.
Это роняет корону печали на ее губы, соленую и горькую.
Мы знаем друг друга, как давно это было, о ночные звезды, все еще долгая ночь.
Ко мне с твоим сердцем бесплодным ледяным

Прошлой ночью я вдруг увидел тебя во сне.
Мы сидели рядом очень долго вместе тихо
Сегодня ночью во сне ты вдруг вспомнишь меня на восточном ветру.
Доступный, когда ты знаешь, что любовь-это место мечты для начала.

Этой зимой я, пожалуйста, заставлю падающий снег побелеть вокруг меня.
Этой зимой, Боже мой, пожалуйста, сделай так, чтобы снег выпал, чтобы ты знал, что я нуждаюсь в тебе
И времени, о, пожалуйста, остановись здесь, чтобы знаки и любовь были наполнены
Тоска по мечте, я любил тебя, моя любовь.

Прошлой ночью я вдруг увидел тебя во сне.
Мы сидели рядом очень долго вместе тихо
Сегодня ночью во сне ты вдруг вспомнишь меня на восточном ветру.
Доступный, когда ты знаешь, что любовь-это место мечты для начала.

Этой зимой я, пожалуйста, заставлю падающий снег побелеть вокруг меня.
Этой зимой, Боже мой, пожалуйста, сделай так, чтобы снег выпал, чтобы ты знал, что я нуждаюсь в тебе
И времени, о, пожалуйста, остановись здесь, чтобы знаки и любовь были наполнены
Тоска по мечте, я любил тебя, моя любовь.

Этой зимой я, пожалуйста, заставлю падающий снег побелеть вокруг меня.
Этой зимой, Боже мой, пожалуйста, сделай так, чтобы снег выпал, чтобы ты знал, что я нуждаюсь в тебе
И времени, о, пожалуйста, остановись здесь, чтобы знаки и любовь были наполнены
Тоска по мечте, я любил тебя, моя любовь.