Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn feat. Mr.T - Tết Trong Tâm Hồn

Tết Trong Tâm Hồn

Lại một năm mới Tết đến tiếng pháo báo đông đi qua
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
Từng lời ca, từng lời ca
Từng lời ca, từng lời ca
Vang lên như rộn rã

Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao nhiêu đam mê
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tươi đem nắng về
Rồi như thế, rồi như thế
Rồi như thế, rồi như thế
Tết đến trong tâm hồn

Quên đi bao âu lo muộn phiền
Nào cùng hát khúc ca đón xuân này
Trao nhau bao hân hoan gọi mời
Từng đỉnh cao cùng nhau vươn tới

Như ngôi sao trên cao bầu trời
Rộng lớn biết bao những khát khao
Tương lai đi trên con đường nào
Để làm sao không mất những ước ao

Và giờ đây
Khi năm mới ghé chân ta cùng chúc tân xuân
Để giờ đây
Ta hát vang

Lại một năm mới Tết đến tiếng pháo báo đông đi qua
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
Từng lời ca, từng lời ca
Từng lời ca, từng lời ca
Vang lên như rộn rã

Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao nhiêu đam mê
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tươi đem nắng về
Rồi như thế, rồi như thế
Rồi như thế, rồi như thế
Tết đến trong tâm hồn

Quên đi bao âu lo muộn phiền
Nào cùng hát khúc ca đón xuân này
Trao nhau bao hân hoan gọi mời
Từng đỉnh cao cùng nhau vươn tới

Như ngôi sao trên cao bầu trời
Rộng lớn biết bao những khát khao
Tương lai đi trên con đường nào
Để làm sao không mất những ước ao

Và giờ đây
Khi năm mới ghé chân ta cùng chúc tân xuân
Để giờ đây
Ta hát vang

Lại một năm mới Tết đến tiếng pháo báo đông đi qua
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
Từng lời ca, từng lời ca
Từng lời ca, từng lời ca
Vang lên như rộn rã

Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao nhiêu đam mê
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tươi đem nắng về
Rồi như thế, rồi như thế
Rồi như thế, rồi như thế
Tết đến trong tâm hồn

Yo! Listen my flow
Mr.T Bản Sắc và Bùi Tuấn đang phiêu theo màu nắng
Bay từ Bắc chí Nam, bay lên tận cung trăng để chơi với cả chị Hằng
Khoe với chị Tết này đẹp lắm
Trước đẹp 10 giờ đẹp 100
Đàn em thơ đang khoe áo mới do ba má tặng
Người nơi nơi làm ăn phát đạt công việc cứ thế tằng tằng nà
Như đông kia đợi xuân về
Đào mai kia nở xum xuê
Đôi yêu nhau trao ước thề
Và chúc nhau Phúc - Lộc - Thọ
Nụ cười hân hoan từ thành phố đến từng con hẻm nhỏ

Lại một năm mới Tết đến tiếng pháo báo đông đi qua
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
Từng lời ca, từng lời ca
Từng lời ca, từng lời ca
Vang lên như rộn rã

Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao nhiêu đam mê
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tươi đem nắng về
Rồi như thế, rồi như thế
Rồi như thế, rồi như thế
Tết đến trong tâm hồn

Mr.T Bản Sắc và Bùi Tuấn đang phiêu theo màu nắng
Bay từ Bắc chí Nam, bay lên tận cung trăng để chơi với cả chị Hằng
Khoe với chị Tết này đẹp lắm
Trước đẹp 10 giờ đẹp 100
Đàn em thơ đang khoe áo mới do ba má tặng
Người nơi nơi làm ăn phát đạt công việc cứ thế tằng tằng nà
Như đông kia đợi xuân về
Đào mai kia nở xum xuê
Đôi yêu nhau trao ước thề
Và chúc nhau Phúc - Lộc - Thọ
Nụ cười hân hoan từ thành phố đến từng con hẻm nhỏ

Новый год в душе

Снова Новый год, раздаются хлопки петард, зима уходит,
Чтобы повсюду ликование принесло радость в каждый дом.
Каждая песня, каждая песня,
Каждая песня, каждая песня,
Звучит так радостно.

И тысячи сверкающих желаний зажигают столько страстей,
Переполняют сердце любовью, когда свежая весна приносит солнечный свет.
И вот так, и вот так,
И вот так, и вот так,
Новый год приходит в душу.

Забудь все тревоги и печали,
Давай споем песню, чтобы встретить эту весну.
Разделим друг с другом радость и приглашения,
К каждой вершине вместе будем стремиться.

Как звезда в небе,
Так многогранны наши желания.
По какому пути пойдет наше будущее,
Чтобы не потерять свои мечты?

И теперь,
Когда новый год стучится в наши двери, давай пожелаем друг другу счастливого Нового года.
И теперь,
Мы поем во весь голос.

Снова Новый год, раздаются хлопки петард, зима уходит,
Чтобы повсюду ликование принесло радость в каждый дом.
Каждая песня, каждая песня,
Каждая песня, каждая песня,
Звучит так радостно.

И тысячи сверкающих желаний зажигают столько страстей,
Переполняют сердце любовью, когда свежая весна приносит солнечный свет.
И вот так, и вот так,
И вот так, и вот так,
Новый год приходит в душу.

Забудь все тревоги и печали,
Давай споем песню, чтобы встретить эту весну.
Разделим друг с другом радость и приглашения,
К каждой вершине вместе будем стремиться.

Как звезда в небе,
Так многогранны наши желания.
По какому пути пойдет наше будущее,
Чтобы не потерять свои мечты?

И теперь,
Когда новый год стучится в наши двери, давай пожелаем друг другу счастливого Нового года.
И теперь,
Мы поем во весь голос.

Снова Новый год, раздаются хлопки петард, зима уходит,
Чтобы повсюду ликование принесло радость в каждый дом.
Каждая песня, каждая песня,
Каждая песня, каждая песня,
Звучит так радостно.

И тысячи сверкающих желаний зажигают столько страстей,
Переполняют сердце любовью, когда свежая весна приносит солнечный свет.
И вот так, и вот так,
И вот так, и вот так,
Новый год приходит в душу.

Yo! Слушай мой флоу,
Mr.T Bản Sắc и Буй Туан летят вслед за солнечным светом,
С севера на юг, взлетают до самой луны, чтобы поиграть с богиней Луны.
Хвастаемся ей, какой красивый этот Тет,
Раньше был красив на 10, теперь красив на все 100.
Дети хвастаются новой одеждой, подаренной родителями,
Люди везде преуспевают в делах, работа идет в гору.
Как зима ждет прихода весны,
Так персики и абрикосы цветут пышно,
Влюбленные дают клятвы,
И желают друг другу счастья, удачи и долголетия.
Радостные улыбки от города до каждой маленькой улочки.

Снова Новый год, раздаются хлопки петард, зима уходит,
Чтобы повсюду ликование принесло радость в каждый дом.
Каждая песня, каждая песня,
Каждая песня, каждая песня,
Звучит так радостно.

И тысячи сверкающих желаний зажигают столько страстей,
Переполняют сердце любовью, когда свежая весна приносит солнечный свет.
И вот так, и вот так,
И вот так, и вот так,
Новый год приходит в душу.

Mr.T Bản Sắc и Буй Туан летят вслед за солнечным светом,
С севера на юг, взлетают до самой луны, чтобы поиграть с богиней Луны.
Хвастаемся ей, какой красивый этот Тет,
Раньше был красив на 10, теперь красив на все 100.
Дети хвастаются новой одеждой, подаренной родителями,
Люди везде преуспевают в делах, работа идет в гору.
Как зима ждет прихода весны,
Так персики и абрикосы цветут пышно,
Влюбленные дают клятвы,
И желают друг другу счастья, удачи и долголетия.
Радостные улыбки от города до каждой маленькой улочки.