Paroles et traduction Bùi Anh Tuấn feat. Huong Tram - Mùa Đông Tình Yêu

Mùa Đông Tình Yêu

Ngày dài hơn để anh biết nhớ
Một cơn mưa vội vàng đến nhanh
Từng khao khát tình yêu từ sâu tận nơi tim anh
Mùa đông sắp đến mang theo
Từng cơn gió, đôi tay ai đang cô đơn
Cho anh đến bên em để anh sưởi ấm trái tim em

Đợi chờ thôi, em đã chẳng thể dám nghĩ
Về điều đó ngày sẽ bên anh
Một tình yêu vì bao ngày qua chỉ riêng mỗi em
Chiều nay mưa vẫn về để em nhớ
Một bài hát rất buồn để em khóc trong tim
Ngàn câu ước cho mưa mang theo tình yêu của anh đến đây

Giờ anh rất muốn nói lời yêu em mãi mãi
Nguyện ước đôi ta luôn gần nhau
Dành cho em những yêu thương anh đã gom lại
Từ những mong chờ và nỗi nhớ em

Ngày mai cũng sẽ đến, ngày tình yêu đôi ta
Em biết con tim yêu thật nhiều
Dành cho anh những yêu thương ngàn điều ước đong đầy
Nhắm mắt lại nguyện ước đôi ta

Đợi chờ thôi, em đã chẳng thể dám nghĩ
Về điều đó ngày sẽ bên anh
Một tình yêu vì bao ngày qua chỉ riêng mỗi em
Chiều nay mưa vẫn về để em nhớ
Một bài hát rất buồn để em khóc trong tim
Ngàn câu ước cho mưa mang theo tình yêu của anh đến đây

Giờ anh rất muốn nói lời yêu em mãi mãi
Nguyện ước đôi ta luôn gần nhau
Dành cho em những yêu thương anh đã gom lại
Từ những mong chờ và nỗi nhớ em

Ngày mai cũng sẽ đến, ngày tình yêu đôi ta
Em biết con tim yêu thật nhiều
Dành cho anh những yêu thương ngàn điều ước đong đầy
Nhắm mắt lại nguyện ước đôi ta

Ngày mai nếu trái tim mờ phai khi những bão giông cuốn đôi tình mình
(Thì xin hãy bên cạnh em)
Thì xin em nắm chặt bàn tay để anh vượt qua nơi đó
(Vượt qua nơi đó)

Giờ anh rất muốn nói lời yêu em mãi mãi
Nguyện ước đôi ta luôn gần nhau
Dành cho em những yêu thương anh đã gom lại
Từ những mong chờ và nỗi nhớ em

Ngày mai cũng sẽ đến, ngày tình yêu đôi ta
Anh biết con tim yêu thật nhiều
Dành cho em bao yêu thương ngàn điều ước đong đầy
Nhắm mắt lại nguyện ước đôi ta

Nhắm mắt lại nguyện ước đôi ta

Зимняя любовь

Дни стали длиннее, чтобы я мог сильнее скучать
Внезапный дождь быстро приходит
Я так жаждал любви из самой глубины своего сердца
Зима приближается, неся с собой
Порывы ветра, чьи-то руки одиноки
Позволь мне быть рядом с тобой, чтобы согреть твое сердце

Просто ждать, я не смела и мечтать
О том дне, когда буду рядом с тобой
Одна любовь, потому что все эти дни была только я
Сегодня днем снова идет дождь, и я вспоминаю
Очень грустную песню, чтобы плакать в душе
Тысячу желаний, чтобы дождь принес сюда твою любовь

Сейчас я очень хочу сказать, что буду любить тебя вечно
Молюсь, чтобы мы всегда были вместе
Дарю тебе всю любовь, которую я собрал
Из ожиданий и тоски по тебе

Завтра тоже наступит, день нашей любви
Ты знаешь, мое сердце так сильно любит
Дарю тебе любовь, тысячи желаний переполняют меня
Закрой глаза, загадай желание, чтобы мы были вместе

Просто ждать, я не смела и мечтать
О том дне, когда буду рядом с тобой
Одна любовь, потому что все эти дни была только я
Сегодня днем снова идет дождь, и я вспоминаю
Очень грустную песню, чтобы плакать в душе
Тысячу желаний, чтобы дождь принес сюда твою любовь

Сейчас я очень хочу сказать, что буду любить тебя вечно
Молюсь, чтобы мы всегда были вместе
Дарю тебе всю любовь, которую я собрал
Из ожиданий и тоски по тебе

Завтра тоже наступит, день нашей любви
Ты знаешь, мое сердце так сильно любит
Дарю тебе любовь, тысячи желаний переполняют меня
Закрой глаза, загадай желание, чтобы мы были вместе

Если завтра наши чувства померкнут, когда бури унесут нашу любовь
(Тогда, пожалуйста, будь рядом со мной)
Тогда, пожалуйста, крепко держи мою руку, чтобы я смог пройти через это
(Пройти через это)

Сейчас я очень хочу сказать, что буду любить тебя вечно
Молюсь, чтобы мы всегда были вместе
Дарю тебе всю любовь, которую я собрал
Из ожиданий и тоски по тебе

Завтра тоже наступит, день нашей любви
Я знаю, мое сердце так сильно любит
Дарю тебе всю свою любовь, тысячи желаний переполняют меня
Закрой глаза, загадай желание, чтобы мы были вместе

Закрой глаза, загадай желание, чтобы мы были вместе