Bùi Anh Tuấn - Về Đây Nhé - traduction des paroles en anglais

Về Đây Nhé - Bùi Anh Tuấntraduction en anglais




Về Đây Nhé
Come Back Here
Bài Hát: Về Đây Nhé
Song: Come Back Here
Ngồi lại bên nhau
Let’s sit together
Khi mùa đông
As winter
Dường như bắt đầu
Seems to be beginning
Như ngày xưa em đã từng
As back then, when you were
Từng muôn nỗi nhớ
Used to be the source of a thousand memories
Từng bao nước mắt
Used to be the source of a thousand tears
Từng giây phút yêu nhau
Used to be the moment that we loved
Chuyện mình qua đi
Our story has passed
Khi thời gian
As time
Dần phai mất rồi
Fades away
Chuyện tình vỡ tan
Our love shattered
Khi em dần xa cuối trời
As you slowly moved far away
Nhưng lòng nào đổi thay
But my heart can’t change
những lúc ta lặng im
There are times when we are silent
Về đây về đây nhé
Come back, come back here
Về bên vòng tay
Into my arms
Vẫn luôn mong
I still long for
Về đây với những dấu yêu
Come back with those beloved traces
Còn mãi
Still remaining
Từ khi em cất bước đến
From the moment you left for
Phương trời xa nơi nào
A faraway land somewhere
khi mùa đông gần sang
It was when winter was approaching
đến chốn đây
To this place
Về đây về đây nhé!
Come back, come back here!
Về đây với những giấc
Come back with those dreams
Ta mãi bên nhau
We’ll be together forever
Rằng ta mãi bên nhau!
May we be together forever!
Về nơi đây tình yêu
Come back to this place of love,
Riêng em
Exclusively mine,
Chuyện mình qua đi
Our story has passed
Khi thời gian
As time
Dần phai mất rồi
Fades away
Chuyện tình vỡ tan
Our love shattered
Khi em dần xa cuối trời
As you slowly moved far away
Nhưng lòng nào đổi thay
But my heart can’t change
những lúc ta lặng im
There are times when we are silent
Về đây về đây nhé
Come back, come back here
Về bên vòng tay
Into my arms
Vẫn luôn mong
I still long for
Về đây với những dấu yêu
Come back with those beloved traces
Còn mãi
Still remaining
Từ khi em cất bước đến
From the moment you left for
Phương trời xa nơi nào
A faraway land somewhere
khi mùa đông gần sang
It was when winter was approaching
đến chốn đây
To this place
Về đây về đây nhé!
Come back, come back here!
Về đây với những giấc
Come back with those dreams
Ta mãi bên nhau
We’ll be together forever
Rằng ta mãi bên nhau!
May we be together forever!
Về nơi đây tình yêu
Come back to this place of love,
Riêng em
Exclusively mine,
Về đây về đây nhé
Come back, come back here
Về bên vòng tay
Into my arms
Vẫn luôn mong
I still long for
Về đây với những dấu yêu
Come back with those beloved traces
Còn mãi
Still remaining
Từ khi em cất bước đến
From the moment you left for
Phương trời xa nơi nào
A faraway land somewhere
khi mùa đông gần sang
It was when winter was approaching
đến chốn đây
To this place
Về đây về đây nhé!
Come back, come back here!
Về đây với những giấc
Come back with those dreams
Ta mãi bên nhau
We’ll be together forever
Rằng ta mãi bên nhau!
May we be together forever!
Về nơi đây tình yêu
Come back to this place of love,
Riêng em
Exclusively mine,





Writer(s): Kien Tran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.