Paroles et traduction Bülent Ersoy - Bilemezsinki

Bilemezsinki

Seni nasıl sevdim bunu bil ki
Kalbimdesin amma bilemezsin ki
Bilemezsin ki, bilemezsin ki

Seni nasıl sevdim bunu bil ki
Kalbimdesin amma bilemezsin ki
Bilemezsin ki, bilemezsin ki

Bir sevdaya düştüm bütün ömrümce (bir sevdaya düştüm bütün ömrümce)
Ağlamak nasibim gülemezsin ki gülemezsin ki
Ağlamak nasibim gülemezsin ki gülemezsin ki

Aşkımı gizledim bunu sana
Söylemek istesem dinlemezsin ki, dinlemezsin ki, dinlemezsin ki
Aşkımı gizledim bunu sana
Söylemek istesem dinlemezsin ki, dinlemezsin ki, dinlemezsin ki

Mahşerde buluşmak nasipse bana (mahşerde buluşmak nasipse bana)
Ölmek istesende ölemezsin ki, ölemezsin ki
Ölmek istesende ölemezsin ki, ölemezsin ki
Ölmek istesende ölemezsin ki, ölemezsin ki
Ölmek istesende ölemezsin ki, ölemezsin ki

Не узнаешь

Как я тебя любила, знай,
Ты в моем сердце, но не узнаешь.
Не узнаешь, не узнаешь.

Как я тебя любила, знай,
Ты в моем сердце, но не узнаешь.
Не узнаешь, не узнаешь.

В любовь я пала на всю жизнь (в любовь я пала на всю жизнь)
Плакать — моя судьба, не улыбнешься, не улыбнешься.
Плакать — моя судьба, не улыбнешься, не улыбнешься.

Свою любовь я скрыла от тебя,
Хотела б рассказать, но ты не услышишь, не услышишь, не услышишь.
Свою любовь я скрыла от тебя,
Хотела б рассказать, но ты не услышишь, не услышишь, не услышишь.

Если суждено нам встретиться на Страшном суде (если суждено нам встретиться на Страшном суде),
Даже если захочешь умереть, не умрешь, не умрешь.
Даже если захочешь умереть, не умрешь, не умрешь.
Даже если захочешь умереть, не умрешь, не умрешь.
Даже если захочешь умереть, не умрешь, не умрешь.