Dert Çekmeye Gidiyorum - Bülent Ersoy traduction en russe

Dert Çekmeye Gidiyorum

Bu çileler neden bize
Hakkımız yok mu sevmeye
Benzetildik bir deliye
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda

Benzetildik bir deliye
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda

Sormayın bana hey dostlar
Ben nereye gidiyorum
Felek süründürdü beni
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum

Sormayın bana hey dostlar
Ben nereye gidiyorum
Felek süründürdü beni
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum

Çeşme gibi gözyaşımız
Dertler krallık tacımız
Böyle ağardı saçımız
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda

Bugüne kadar gülmeyen
Mutluluk nedir bilmeyen
Tanrıdan ölüm dileyen
Olduk bu genç yaşımızda
Olduk bu genç yaşımızda

Tanrıdan rahmet dileyen
Olduk bu genç yaşımızda
Olduk bu genç yaşımızda

Kim yarattı böyle beni
Kimse bilmez dertlerimi
Köle yaptı kader beni
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum

Kim yarattı böyle beni
Kimse bilmez dertlerimi
Köle yaptı kader beni
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum
Dert çekmeye gidiyorum

Çeşme gibi gözyaşımız
Dertler krallık tacımız
Böyle ağardı saçımız
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda
Daha bu genç yaşımızda

Иду навстречу страданиям

Отчего эти муки нам?
Разве не имеем права любить?
Словно безумными нас считают,
В столь юные годы,
В столь юные годы.

Словно безумными нас считают,
В столь юные годы,
В столь юные годы.

Не спрашивайте, друзья,
Куда я иду.
Судьба меня измучила,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям.

Не спрашивайте, друзья,
Куда я иду.
Судьба меня измучила,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям.

Слёзы, как из родника,
Страдания — царская корона,
Так поседели мои волосы
В столь юные годы,
В столь юные годы,
В столь юные годы,
В столь юные годы.

До сих пор не смеялась,
Что такое счастье, не знала,
У Бога смерти просила
В эти юные годы,
В эти юные годы.

У Бога милости просила
В эти юные годы,
В эти юные годы.

Кто создал меня такой?
Никто не знает моих страданий,
Судьба сделала меня рабой,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям.

Кто создал меня такой?
Никто не знает моих страданий,
Судьба сделала меня рабой,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям,
Иду навстречу страданиям.

Слёзы, как из родника,
Страдания — царская корона,
Так поседели мои волосы
В столь юные годы,
В столь юные годы,
В столь юные годы,
В столь юные годы.