Paroles et traduction Bülent Ersoy - Geceler

Geceler

Bu sevdanın sonu gelmez sana veda ediyorum
Yeni bir sevgili buldum deli gibi seviyorum
Dindi gözlerimde yaşım tuzsuz aşım dertsiz başım
Dindi gözlerimde yaşim tuzsuz aşım dertsiz başım
Bundan böyle arkadaşım geceler geceler geceler
Sırdaşım oldu geceler yoldaşım oldu geceler

Çilesi yok cefası yok
Senin gibi aldatmıyor. kaprisi yok gururu yok
Beni her gün ağlatmıyor hiç tasam yok aşktan yana yaşıyorum
Kana kana unutturdu seni bana geceler geceler geceler
Sırdaşım oldu geceler yoldaşım oldu geceler sırdaşım oldu
Geceler geceler

Nuits

Cette passion n'a pas de fin, je te dis adieu
J'ai trouvé un nouvel amour, je l'aime follement
Les larmes ont disparu de mes yeux, mon amour est pur, mon cœur est libre
Les larmes ont disparu de mes yeux, mon amour est pur, mon cœur est libre
Désormais, mes amies, ce sont les nuits, les nuits, les nuits
Les nuits sont devenues mes confidentes, mes compagnes, les nuits

Elles n'ont pas de chagrin, pas de douleur
Elles ne te trompent pas comme toi, elles n'ont pas de caprice, pas d'orgueil
Elles ne me font pas pleurer tous les jours, je n'ai aucun souci amoureux, je vis
Les nuits m'ont fait oublier complètement, elles m'ont fait oublier complètement, les nuits, les nuits, les nuits
Les nuits sont devenues mes confidentes, mes compagnes, les nuits, mes confidentes
Les nuits, les nuits