Paroles et traduction Bülent Ersoy - Hey Gidi Günler

Hey Gidi Günler

Andikça gecen günleri gözlerim dolar
Sanki seni yanimda bulurum
Tozlu toprakli yollarda gezen
O eski sevgilin olurum

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Şimdi sen nerelerdesin ben neredeyim
Sanki bambaşka bir alemdeyim
Seni andikça içim yandikça
Sanki yine o günlerdeyim

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Çoştukca çoşar aşk dolu şarki okurduk
Bir çiçekle de mutlu ourduk
Varsin güneş doğsun varsin doğmasin
Yine hayattan bir tat bulurduk

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Hey...

Hey Good Times

When I recall the days passed
It's like I'll find you by my side
Wandering through dusty, dirt roads
I become your old lover

I don't know if it's us or if time has changed
Those beautiful days are hidden in which corners
Hey hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself
Hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself

Where are you now, where am I
It's like I'm in a completely different world
When I think of you, my heart burns
It's like I'm back in those days

I don't know if it's us or if time has changed
Those beautiful days are hidden in which corners
Hey hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself
Hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself

As we grew more passionate, we sang love songs
We found happiness in just a flower
Let the sun rise or fall
We still found joy in life

I don't know if it's us or if time has changed
Those beautiful days are hidden in which corners
Hey hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself
Hey good times, hey good times
Those good times that stole me from myself

Hey...