Paroles et traduction Bülent Ersoy - İsyan Ederim

İçimdeki hisler isyan ederse
Kalbim kan ağlarken yüzüm gülerse
İçimdeki hisler isyan ederse
Kalbim kan ağlarken yüzüm gülerse
Ömrümün baharı kışa dönerse
Ömrümün baharı kışa dönerse
Ben böyle kadere isyan ederim, isyan ederim
Ben böyle kadere isyan ederim, isyan ederim
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Çok sevdiğim deli gibi sevmezse
Aşka benim gibi değer vermezse
Çok sevdiğim deli gibi sevmezse
Aşka benim gibi değer vermezse
Yolunu beklerken bana gelmezse
Yolunu beklerken bana gelmezse
Böyle sevgiliye isyan ederim, isyan ederim
Böyle sevgiliye isyan ederim, isyan ederim
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim

Если чувства во мне восстают
Если мое лицо смеется, когда мое сердце плачет кровью
Если чувства во мне восстают
Если мое лицо смеется, когда мое сердце плачет кровью
Если весна моей жизни вернется к зиме
Если весна моей жизни вернется к зиме
Вот как я восстаю против судьбы, я восстаю
Вот как я восстаю против судьбы, я восстаю
Змея, если я нажму на нее
Ложь, если я знаю правду
Змея, если я нажму на нее
Ложь, если я знаю правду
Смеясь за моей спиной, когда я страдаю
Смеясь за моей спиной, когда я страдаю
Твой друг, я так бунтую, я бунтую
Твой друг, я так бунтую, я бунтую
Если он не любит, как сумасшедший, которого я так люблю
Если он не ценит любовь, как я
Если он не любит, как сумасшедший, которого я так люблю
Если он не ценит любовь, как я
Если он не придет ко мне, ожидая своего пути
Если он не придет ко мне, ожидая своего пути
Вот как я восстаю против любовника, я восстаю
Вот как я восстаю против любовника, я восстаю
Змея, если я нажму на нее
Ложь, если я знаю правду
Змея, если я нажму на нее
Ложь, если я знаю правду
Смеясь за моей спиной, когда я страдаю
Смеясь за моей спиной, когда я страдаю
Твой друг, я так бунтую, я бунтую
Твой друг, я так бунтую, я бунтую