Paroles et traduction Bülent Ersoy - Limon Olma (Akıllı Ol)

Limon Olma (Akıllı Ol)

Bırak herkes yaşasın hayatını
Mutluluktan aşktan alsın payını
Görmedim, duymadım de kapat ağzını
Duymadım, görmedim de kapat ağzını
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol

Herkes çalıyor bak ayrı ayrı tondan
Kimi kanun kimi ud kimi saksofondan
Herkes çalıyor bak ayrı ayrı tondan
Kimi kanun kimi ud kimi saksofondan

Boş ver sana ne ondan şundan bundan
Boş ver sana ne ondan şundan bundan
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol

Haddini aştın yine taşıyorsun
Herkesin işine karışıyorsun
Birkaç kadeh atınca şaşırıyorsun
Atınca birkaç kadeh şaşırıyorsun
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol

Herkes çalıyor bak ayrı ayrı tondan
Kimi kanun kimi ud kimi saksofondan
Herkes çalıyor bak ayrı ayrı tondan
Kimi kanun kimi ud kimi saksofondan

Boş ver sanane ondan şundan bundan
Boş ver sanane ondan şundan bundan
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol
Akıllı ol, sen her şeye limon olma akıllı ol
Akıllı ol, e akıllı ol

Be a Lemon (Be Smart)

Let everyone live their lives
Let them enjoy their share of happiness and love
If I didn't see or hear it, keep your mouth shut
If I didn't see or hear it, keep your mouth shut
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart

Everyone is playing their own tune
Some on the qanun, some on the lute, some on the saxophone
Everyone is playing their own tune
Some on the qanun, some on the lute, some on the saxophone

Don't mind your own business
Don't mind your own business
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart

You've overstepped your bounds
You're meddling in everyone's affairs
You're acting crazy after a few drinks
You're acting crazy after a few drinks
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart

Everyone is playing their own tune
Some on the qanun, some on the lute, some on the saxophone
Everyone is playing their own tune
Some on the qanun, some on the lute, some on the saxophone

Mind your own business
Mind your own business
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart
Be smart, honey, don't be a lemon about everything, be smart
Be smart, be smart