Paroles et traduction Bülent Ersoy - Mor Akşamlar

Mor Akşamlar

Yıllar var
Yıllar var
Görüşmeyeli seninle yıllar var

Biraz senden, biraz benden
Dertleşmeyeli seninle
Yıllar var

Bir kır kahvesinde oturup el ele
Maziyi anmayalı yıllar var
Bir gün batımında, seninle baş başa
Biraz demlenmeyeli yıllar var

Bir kır kahvesinde oturup el ele
Maziyi anmayalı yıllar var
Bir gün batımında seninle baş başa
Biraz demlenmeyeli yıllar var

Mor akşamlar, dile gelin
Mor akşamlar, dile gelin
Kor akşamlar, dile gelin
Yaşandı bu sevda, yemin edin

Mor akşamlar, dile gelin
Mor akşamlar, dile gelin
Kor akşamlar, dile gelin
Yaşandı bu sevda, yemin edin
Yaşandı bu sevda, yemin edin
Yaşandı bu sevda, yemin edin
Yemin edin

Фиолетовые вечера

Годы прошли,
годы прошли,
годы прошли с тех пор, как мы виделись.

Немного ты, немного я,
годы прошли с тех пор, как мы делились друг с другом переживаниями.
Годы прошли.

Годы прошли с тех пор, как мы сидели рука об руку в деревенском кафе,
вспоминая прошлое.
Годы прошли с тех пор, как мы с тобой наедине
наслаждались закатом.

Годы прошли с тех пор, как мы сидели рука об руку в деревенском кафе,
вспоминая прошлое.
Годы прошли с тех пор, как мы с тобой наедине
наслаждались закатом.

Фиолетовые вечера, расскажите,
фиолетовые вечера, расскажите,
багровые вечера, расскажите,
поклянитесь, что эта любовь была.

Фиолетовые вечера, расскажите,
фиолетовые вечера, расскажите,
багровые вечера, расскажите,
поклянитесь, что эта любовь была,
поклянитесь, что эта любовь была,
поклянитесь, что эта любовь была,
поклянитесь.